yīnyǎ

阴哑


拼音yīn yǎ
注音一ㄣ 一ㄚˇ

繁体陰啞

基础信息

词语名称:阴哑

拼音:yīn yǎ

词性:形容词,多用于描述声音低沉而微弱、难以听清的状态


引证典故

古籍出处:“阴哑”一词未见于先秦至清代主要韵书或经典文献,但在近代白话小说中偶有使用。例如《老残游记》续编中描写人物言语含糊不清,称“声音阴哑”。另有民国报刊《申报》副刊曾载某地灾民呼救声“阴哑断续,不可听闻”。

历史用例:20世纪初,医学期刊《中华医学杂志》提及某些喉疾患者发声“阴哑无力”,指代因病理导致的声音低沉模糊现象。


词语用法

语义侧重:强调声音低沉、沙哑且缺乏清晰度的状态,常与情绪压抑、身体虚弱或环境干扰相关

搭配习惯:多修饰人声,如“话语阴哑”“嗓音阴哑”;也可用于自然声响,如“风声阴哑”

语体色彩:中性偏书面,口语中较少单独使用,常以“嘶哑”替代


词语例句

1. 他病后说话声音阴哑,几乎无法听清。

2. 夜半山谷传来阴哑的风声,令人毛骨悚然。

3. 那老人咳嗽时喉咙发出阴哑的咯痰声。

4. 她在电话那头声音阴哑,像是刚哭过。

5. 机器故障时发出的噪音带着金属般的阴哑质感。


近义反义

近义词:嘶哑、喑哑、沙哑、低沉(在声音特征上相近)

反义词:清脆、洪亮、嘹亮、清晰(在声音质量上相对)


外语翻译

英文对应词:hoarse, raspy, muffled(依语境选择)

日文汉字表记:陰啞(いんあ)

韩文汉字表记:음압


文化学术

医学关联:中医理论中将“阴哑”视为肺肾阴虚或痰阻咽喉所致,属虚证或实证皆可出现

文学意象:现代文学中常用于表现人物内心压抑、孤独或疾病缠身的状态,如郁达夫小说人物多具阴哑语调

声学特征:语言学角度分析,“阴哑”反映基频降低、共振峰模糊等语音失真现象


字源解析

“阴”字本义:指山北水南为阴,引申为昏暗、隐蔽、内在之气,在音声中关联低沉、内敛属性

“哑”字本义:《说文解字》释为“笑也”,假借为“唖”,表失音或发音困难,后专指声音嘶涩

组合逻辑:二字叠加强化了声音既低又涩的双重特征,形成复合感官印象


现当代应用

日常交流:在描述感冒、疲劳或情绪低落导致的发声变化时仍被部分人使用

专业领域:耳鼻喉科病历中偶见“声带闭合不全致阴哑”等表述

网络语言:在古风网文或角色扮演社群中作为拟声修辞出现,增强氛围感


分字解释


※ "阴哑"的意思解释、阴哑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。