首页汉语词典木槽马木槽马的意思
mùcáomǎ

木槽马


拼音mù cáo mǎ
注音ㄇㄨˋ ㄘㄠˊ ㄇㄚˇ

繁体木槽馬

基础信息

词语名称:木槽马
词性:名词
释义:古代一种木制水槽装置,用于引水灌溉或牲畜饮水,因形状似马而得名。
类别:农具/水利设施


引证典故

文献出处:宋代曾慥《类说》卷五十引《朝野佥载》:“木槽马者,以木为槽,状如马首,引水入田。”此说见于宋代农书辑录,反映当时对简易灌溉工具的命名方式。
历史背景:唐代已有类似装置记载,《齐民要术》提及“曲枻”引水法,但未明确称“木槽马”。明代《天工开物·乃粒》中描述水车结构时,亦未直接使用该词,说明其或为地方性称谓。


词语用法

使用场景:多用于古代农业文献、地方志及农具图谱中,指代一种利用重力自流原理输送水源的木质导流系统。
语法功能:常作主语或宾语,如“置木槽马于渠首”“以木槽马引水”。
语义范围:特指结构简陋、材质为木材、形似马形的灌溉器具,非泛指所有木制水槽。


词语例句

1. 农家于田畔立木槽马,引溪水灌禾苗。
2. 旧志载:“村南有木槽马三具,岁久倾圮。”
3. 此木槽马以柏木刳空为之,口如马首,尾接沟渠。
4. 宋人笔记言:“木槽马虽陋,实便民之器也。”
5. 考古所见汉代陶制明器中,偶见模拟木槽马形制者。


近义反义

近义词:木龙(《营造法式》中称木制导水管为“木龙”)、水枧、曲枻
反义词:无直接对立概念;若从功能对比看,可对应铁制筒车、翻车等机械提水工具


外语翻译

英文直译:wooden trough horse(字面直译)
学术译名:wooden aqueduct device shaped like a horse head(依据《中国科学技术史·农学卷》术语规范)
日文训读:木槽馬(きそうば)


文化学术

技术价值:体现中国古代因地制宜的水利智慧,尤其适用于山地丘陵地带的小规模灌溉。
命名逻辑:“马”在此处非实指动物,而是取其首形弯曲、能引导水流之势,属象形命名法。
研究意义:明清方志中零星出现,反映传统农具命名中的民间造词习惯,需结合实物与图像资料进一步考证。


字源解析

“木”部:指材质为木质构件,亦暗示简易性与临时性。
“槽”义:本义为盛饲料的食槽,引申为容纳流体的沟道,此处强调其导流功能。
“马”字功能:非表意核心,实为形态描摹——《说文解字注》云:“马首昂而曲,似槽口承水之势”,故借“马”表首形上扬之态。


现当代应用

现代沿用:该词基本退出日常用语,仅在地方民俗志、古农具研究中偶见。
博物馆展示:部分农业博物馆陈列复原模型,标注“木槽马”名称。
数字化记录:中国知网收录多篇相关论文,集中于传统灌溉技术研究,未见现代工程应用。



※ "木槽马"的意思解释、木槽马是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。