kānbǎn

刊版


拼音kān bǎn
注音ㄎㄢ ㄅㄢˇ


基础信息

词性:动词,名词 词义:作为动词时指“排版、刊印”,作为名词时指“印刷版面或出版物版本”。 常见领域:出版印刷、新闻传播、古籍整理


引证典故

《说文解字》中“刊”有“削也”“刻也”之意,《周礼·考工记》记载“刊木为路”,与文字加工相关。唐代《唐六典》提及“刊版印历”,指官方用雕版印刷历书,“刊版”一词正式用于描述印刷工艺。宋代《梦溪笔谈》载毕昇发明活字后,“刊版”仍指雕版印刷的固定流程。


词语用法

作动词时强调将内容排版并制成印版,如“刊版校样”;作名词时指已完成的印版或出版物版次,如“明代刊版多存于寺庙”。现代汉语中多用于历史文献描述或出版术语,较少口语化使用。


词语例句

1. 敦煌遗书中发现唐代刊版,字体方正,墨色均匀。 2. 该古籍据考证为元代刊版,末页有藏书家钤印。 3. 出版社要求重新刊版,因原稿存在错别字。 4. 明代《永乐大典》残卷,部分章节可见早期刊版特征。 5. 博物馆展出的清代刊版,保留完整套色技术痕迹。


近义反义

近义词:排版、制版、印刷、刻版 反义词:销毁(针对印版)、手写(非机械复制)


外语翻译

英语:printing plate / typesetting 日语:刷版(しゃばん) 韩语:인쇄판 (inseopan) 法语:planche d'impression 德语:Druckplatte


文化学术

雕版印刷技术成熟后,“刊版”成为古代书籍生产核心环节。宋代《营造法式》记载刊版需“先刻版,后上墨”,体现标准化流程。明清时期官书局刊版常附刻工姓名,形成行业传统。现代数字出版中,“刊版”概念转为电子文件定稿阶段。


字源解析

“刊”从刀从干,本义为砍伐。《广韵》注“刊”为“削也”,引申为削除文字错误。“版”原为木板,后专指刻有文字的印板。二字组合后特指将文字刻制在木板上的工艺。


现当代应用

古籍修复领域常用“刊版”描述旧印版状态,如“清代刊版霉变需脱酸处理”。出版史研究中,“刊版”是判断版本年代的依据之一。数字时代,“刊版”术语仍见于印刷设备说明书,指物理印版的制备过程。


分字解释


※ "刊版"的意思解释、刊版是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。