词性:形容词、拟声词
读音:fú fú
出处:常见于方言及古诗文,现代汉语中多用于文学性表达。
古典文献:《诗经·小雅·鹿鸣》中有“呦呦鹿鸣,食野之苹”的描写,部分版本注疏将“茀茀”形容草木繁茂之态。宋代诗人杨万里在《晓出净慈寺送林子方》中提及“接天莲叶无穷碧”,后世评点或借“茀茀”形容荷叶茂盛景象。
形容词义:描述植物枝叶茂密、色彩鲜艳的状态,如“茀茀青翠的竹林”。
拟声义:模拟水流、风吹草动等轻柔声响,如“茀茀流水过石桥”。
修辞功能:增强画面感,常用于诗歌、散文中对自然景物的细腻刻画。
1. 春日里,茀茀的柳枝轻拂水面,倒映出粼粼波光。
2. 远山茀茀,云雾缭绕,宛如水墨画卷。
3. 他笔下茀茀的桃花林,每一笔都透着生机。
4. 溪畔茀茀的水声,伴着一两声鸟鸣,格外清越。
5. 庭院中茀茀的绿萝,垂下嫩绿的叶片,遮蔽了午后阳光。
近义词:葱茏(形容植物繁茂)、蓊郁(侧重枝叶浓密)、萋萋(多指草丛茂密)。
反义词:萧瑟(形容草木凋零)、枯槁(指植物枯萎)、稀疏(枝叶不密集)。
英文对应:lush(形容植被茂密)、verdant(强调青翠)、rustling(拟声,模拟枝叶沙响)。
字形与构词:“茀”本义为覆盖、遮蔽,《说文解字》释为“艸丰貌”;叠用“茀茀”通过重复强化视觉或听觉效果,属于汉语常见的重叠构词法。
文学领域:20世纪作家沈从文在《湘行散记》中以“茀茀的芦苇荡”勾勒湘西风貌;现代诗歌中亦可见其用于描绘自然意象。
日常使用:口语较少见,但方言区仍保留拟声用法,如广东话形容水流声时借用此词。