词性:名词,指代一种古代金属装饰构件或器物名称。
读音:cāng láng(平仄:平平)。
出处:最早见于汉代文献,多与宫殿、陵墓等建筑相关。
汉代记载:《汉书·外戚传》提到“仓琅金”,指用金打造的装饰性构件,用于宫殿栏杆或墓前仪仗。《后汉书》亦有“仓琅钩”描述,为悬挂于车马上的金属饰物。
考古发现:西安汉长安城遗址出土过仓琅金片,表面錾刻云纹,证实其作为建筑构件的功能。
专名用法:特指汉代宫廷或贵族墓葬中的金属装饰部件,如“仓琅金”“仓琅钩”。
引申义:后世文学中偶尔借指华贵之物,如形容器物纹饰繁复。
1.《汉书·景十三王传》:“武帝赐中山靖王刘胜‘仓琅钩’,以彰恩宠。”
2.《三辅黄图》载:“未央宫前殿,柱皆饰以仓琅金。”
3.《西京杂记》提及:“昭帝葬,仓琅金饰棺椁。”
4.唐代诗人李贺《秦宫诗》:“金盘玉碗盛仓琅,紫绶青绂映朱栏。”
5.清代《金石录》释文:“仓琅钩,汉制,铁质鎏金,长尺余。”
近义词:金钩、铜钩、鎏金饰件;
反义词:素木、朴石(无金属装饰的材质)。
英语:Canglang gilded ornament(仓琅鎏金装饰)
日语:倉琅金飾り(からろうきんしょり)
法语:Ornement en or Canglang
工艺价值:仓琅金是汉代鎏金技术的典型代表,反映了当时金属加工的高超水平。
礼仪象征:作为赏赐品和丧葬用品,体现汉代等级制度与厚葬之风。
研究意义:考古学家通过仓琅金形制演变,可推断西汉至东汉时期建筑风格的变迁。
构字分析:“仓”通“苍”,表青黑色金属光泽;“琅”本义为美石,后引申为贵重金属。“仓琅”组合即指色泽明亮的金属装饰。
字形关联:汉代简牍中“仓琅”常连写,未分化为独立字符。
文物命名:中国国家博物馆藏“仓琅金编钟”(编号M20:127),为汉代礼器复原品。
文学再现:现代历史小说《青铜时代》第三章提及“仓琅钩”作为信物道具。
艺术再创作:2018年西安博物院文创推出“仓琅金书签”,采用失蜡法铸造技术。