释义:“瀇瀁”为文言形容词,形容水势浩大、波光荡漾的景象或声音。
词性:形容词
出处:最早见于《楚辞·九章·抽思》:“汨余若将不及兮,恐年岁之不吾与;朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮。吾令凤鸟飞腾兮,继之以日夜;飘风屯其既作兮,帅云霓而来御。乘龙驾鹤兮,载云旗委蛇;驷玉虬以乘鹥兮,溘埃风余上征。扬云霓之晻暧兮,鸣玉鸾之啾啾。”其中“瀇瀁”用于描绘水波浩渺的意象。
文献记载:《楚辞》中“瀇瀁”多与水域描写相关,如《九歌·湘君》“沛吾乘流兮,遵渚游翔,洞庭瀇瀁兮,九疑嵯峨”。此外,《汉书·地理志》亦有“瀇瀁无涯”句,描述江水奔涌之态。
语法功能:可作定语修饰名词(如“瀇瀁之水”),或单独使用作谓语(如“湖水瀇瀁”)。现代汉语中多用于文学性文本,口语罕见。
例句1:《楚辞·九章》载:“洞庭瀁瀁兮,九嶷嵯峨。”
例句2:王逸注《楚辞》释“瀁”曰:“瀁,广貌。”
例句3:《水经注·湘水》描述:“瀁瀁无涯,烟波浩渺。”
例句4:清代诗人袁枚诗云:“江流瀁瀁带雨来。”
例句5:现代作家沈从文《湘行散记》:“溪水瀁瀁,倒映着山影。”
近义词:浩渺、苍茫、汪洋、涟漪(侧重动态)
反义词:干涸、平静、狭小
英语:vast and billowing (water)
日语:広がりゆく水面(ひろがりゆくすいめん)
法语:eaux vastes et agitées
字形结构:“瀇”由“氵”(水)和“罔”(古同“网”)组成,本义指水中波纹交错;“瀁”亦含“水”,整体强调水势连绵。
使用范围:当代多用于古典文学研究、地方文化宣传册及旅游介绍中,如湘西地区文旅文案常以“瀁瀁江水”突出自然风光。
局限性:因生僻,日常交流几乎不用,需依赖上下文理解。