拼音:mǎng yǎng
词性:形容词
基本释义:形容水面广阔无边的样子;引申为广阔、辽阔、渺茫无际的景象或状态。
古代文献例证:该词最早见于汉代文献,后多见于古典诗赋中。例如汉代张衡《西京赋》云:“顾临太液,沧池漭沆。”此处“漭沆”与“漭瀁”义近,皆形容水势浩渺。又《文选·木华<海赋>》:“渺瀴溟,瀁漭沆。”李善注:“皆水无涯际貌。”唐代柳宗元《惩咎赋》:“波淫溢而漭瀁兮,利石崟嵒以车毂。”此处描绘水流汹涌浩瀚之状。
语法功能:多作谓语、定语,用于描绘自然景观或比喻抽象事物的浩渺。
语体色彩:书面语,具文学性与古典色彩,现代汉语中较少使用。
搭配特点:常与“洪波”“沧溟”“烟波”等水域相关词汇连用,或与“山川”“云雾”等构成比喻。
1. 登高望远,但见云海漭瀁,天地一色。
2. 孤舟驶入漭瀁的洞庭湖中,顿觉自身渺小如粟。
3. 历史长河漭瀁东流,淘尽千古风流人物。
4. 暮色四合,原野漭瀁,唯闻风声萧瑟。
5. 他面对漭瀁无际的学术领域,深感学海无涯。
近义词:浩瀚、浩渺、苍茫、辽阔、汪洋、渺漫
反义词:狭窄、逼仄、局促、纤小、褊狭
英语:vast and boundless (of waters); immense
日语:広々として果てしないさま(水面が)
法语:vaste et sans limites
文学意象:在中国古典文学中,漭瀁是重要的空间意象,既用于表现自然伟力(如江河湖海),也用于烘托苍茫寂寥的意境(如边塞、荒野)。
哲学隐喻:道家思想常以漭瀁之水喻示“道”的无穷尽,《庄子·秋水》虽未直接使用该词,但“秋水时至,百川灌河”的浩荡气象与之相通。
单字释义:“漭”从水莽声,本义为水面广阔;“瀁”从水养声,同“漾”,意为水波荡漾。二字叠韵联绵,强化水域无边、波动连绵的视觉印象。
演变脉络:作为叠韵联绵词,二字在汉代已凝固成词,六朝至唐宋时期成为诗赋常用语,明清小说中渐趋稀少。
使用领域:现多见于历史小说、山水诗歌、地理描写等文学创作,亦用于学术论著中对宏观景象的修辞化表述。
语言活力:属于濒危词汇,日常交流中基本不用,但在文化传承、文学创作及特定学术语境中仍具价值。
跨学科用例:生态文学中或借“漭瀁”批判水域生态破坏,如“昔日漭瀁的湿地,今已龟裂成碎片”。