释义:“瓶钵”指盛放食物的容器,通常由陶制或金属制成。古代僧人外出修行时携带的饮食器具,也泛指简单的随身生活用具。
佛教渊源:《五灯会元》记载唐代禅师百丈怀海曾制定清规,要求僧人“一日不作,一日不食”,强调自给自足的生活方式。“瓶钵”成为僧人日常修行的象征,代表简朴与自律。
文学用例:宋代陆游《剑南诗稿》中“瓶钵随缘处处安”一句,以“瓶钵”形容随遇而安的隐逸心态。
名词性用法:作主语、宾语,指具体器物(如“僧侣手持瓶钵”)或抽象概念(如“瓶钵精神”)。
比喻义:引申为极简生活方式,常见于禅文化语境。
1. 僧人每日清晨从竹筒中舀水,用瓶钵盛装稀粥,分发给寺院众人。
2. 他一生云游四方,只带一个竹编瓶钵,从不依赖他人供养。
3. 纪录片《空山》中,老农的粗陶瓶钵与稻田形成鲜明对比。
4. 禅堂墙上挂着“瓶钵随身,心无挂碍”的对联。
5. 考古队在唐代遗址发现一组鎏金铜瓶钵,印证了当时僧侣的出行装备。
近义词:缶、盂、食器、行具
反义词:华服、重器、奢靡器具
英语:pot and bowl (literal) / monk's utensils (contextual)
日语:瓶と鉢 (びとばち)
梵文:ghaṭa-pātra (钵的专称)
“瓶”:甲骨文象形为陶制容器,《说文解字》释为“汲瓶”。
“钵”:源自梵语“ghaṭa”,唐代音译后固定为“钵”,特指僧人食器。
文化符号:日本茶道中的“茶钵”常与“瓶”搭配使用,体现侘寂美学。
现代隐喻:环保运动中,“回归瓶钵生活”被提倡为减少物质浪费的象征。
艺术再现:当代陶艺家常以瓶钵为主题创作,探讨传统器物的当代意义。