xīngshuāng

星霜


拼音xīng shuāng
注音ㄒ一ㄥ ㄕㄨㄤ


基础信息

拼音:xīng shuāng

词性:名词

基本释义:星霜是一个汉语合成词,字面意思是星辰和霜,但通常不用于指代这两种具体事物。其核心含义是比喻岁月、年华。因为星辰一年一周转,霜每年遇寒而降,两者均能体现时间与季节的流转,故用以代指光阴。


引证典故

典故溯源:“星霜”一词的典故性不强,但其意象组合源于古人对自然现象的观察与时间观念的结合。唐代诗文已多见其用以指代年月。

文献例证: 1. 唐代诗人白居易在《岁晚旅望》中写道:“朝来暮去星霜换,阴惨阳舒气序牵。” 此处的“星霜换”直接指代年岁的更替。 2. 宋代晏殊《滴滴金》词:“回首日边去,云里认飞车。惟有年时芳俦在,一例差池双剪。知他故人甚处,青霄路稳,白首期赊,星霜屡移。” 词中“星霜屡移”意指时光多次变迁。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语。常与“荏苒”、“几度”、“屡移”等表示时间流逝的词语搭配使用。

感情色彩:带有文学性、书面化色彩,常蕴含一种对时光易逝、人生无常的感慨,感情基调偏于深沉、婉转,有时略带伤感。

使用语境:主要用于书面语,尤其在古典文学、诗词、散文、书信或一些庄重典雅的现代文体中,用以表达时间的流逝和岁月的变迁。


词语例句

1. 星霜荏苒,不知不觉他已从翩翩少年变成了两鬓斑白的老者。

2. 回首往事,几度星霜,故园风貌已大不相同。

3. 他们二人自分别后,音书断绝,至今已历二十余载星霜。

4. 这部古籍历经数百载星霜,书页已然泛黄发脆。

5. 任凭星霜变换,他守护这片山林的初心始终未改。


近义反义

近义词:岁月、光阴、年华、时光、年光、寒暑

反义词:刹那、瞬间、弹指、片刻(这些词表示极短的时间,与“星霜”所表示的漫长岁月形成对比)


外语翻译

英语:the passage of time; years and months

日语:星霜 (せいそう, seisō) - 该词在日语中亦被借用,含义与中文相同,指岁月、年月。

法语:le passage des années; le temps qui s'écoule


文化学术

文化内涵:“星霜”体现了中国传统文化中“观物取象”的思维特点,通过具体的自然物象(星转霜降)来隐喻抽象的时间概念。它承载了中国古典文学中常见的“时光意识”和“生命意识”,是文人墨客抒发时光易逝、人生易老情感的重要载体。

学术研究:在文学研究中,“星霜”是分析古典诗词时间意象的一个重要案例。学者常通过此类词语探讨古人的时间观念、生命哲学以及文学表达中情景交融的手法。


字源解析

单字释义: - “星”:夜晚天空中闪烁发光的天体。古人观星象以定历法,故星与时间关联。 - “霜”:接近地面的水汽遇冷在地面或物体上凝结成的白色冰晶。每年秋冬季节性出现,标志着年复一年的循环。

合成逻辑:两字结合,并非简单并列,而是通过两种周期性出现的自然现象,共同构建了一个关于时间流逝的复合意象。星辰运转标志年岁,霜降标志季节,合起来极言时光的流转与岁月的累积。


现当代应用

文学创作:在现代诗歌、散文、小说乃至歌词中,“星霜”仍被使用,尤其是在需要营造古典、怀旧或深沉氛围的语境中。例如,一些历史题材或武侠题材的作品常用此词来表现人物经历的沧桑岁月。

品牌与命名:由于其典雅和富有意境的特点,“星霜”有时会被用于品牌名称、作品名(如小说、歌曲、游戏角色名)中,以传递历经时光沉淀的质感。例如,日本有漫画及动画作品名为《星霜篇》。

日常使用:在日常口语中较少使用,但在书面语、正式演讲或文化讨论中,它依然是一个能有效提升语言文采和深度的词汇。


分字解释


※ "星霜"的意思解释、星霜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词