kēkǎn

坷坎


拼音kē kǎn
注音ㄎㄜ ㄎㄢˇ


基础信息

词性:名词、形容词

释义:“坷坎”指不平坦的道路或境遇,引申为人生中的艰难曲折。作名词时特指道路崎岖;作形容词时形容处境坎坷。


引证典故

出处:该词源自《诗经·小雅·斯干》“如翚斯飞,如鸟斯革”,后世文人常借用“坷”与“坎”组合表达艰难,如宋代陆游《示儿》“人生自古多歧路,坎坷谁不历”。


词语用法

名词用法:用于描述地理环境或抽象困境,强调障碍与阻碍的存在。

形容词用法:修饰人或事物所处的状态,暗示经历过的挫折或未解决的难题。


词语例句

1. 他们翻越的是一段充满坷坎的山路,每一步都需格外谨慎。

2. 创业初期的坷坎让他学会了坚韧。

3. 这片土地因历史上的战乱变得满目疮痍,至今仍显坷坎。

4. 面对坷坎的人生选择,他最终找到了自己的方向。

5. 文章通过主人公的坷坎经历,展现了底层人民的生存状态。


近义反义

近义词:崎岖、坎坷、曲折、艰难

反义词:平坦、顺遂、顺畅、安逸


外语翻译

英语:adversity(逆境)、rough terrain(崎岖地形)

日语:困難(こんなん)、険しい道(けんしいたどう)

法语:difficulté(困难)、sentinelle escarpée(陡峭山路)


字源解析

“坷”:甲骨文从土从可,本义为土壤颗粒,后引申为细小障碍。

“坎”:金文象水坑形,本义为低洼处,后借表缺口或困境。二字组合后强化了“障碍”意象。


现当代应用

文学领域:现代散文与小说中频繁使用,如贾平凹《废都》以“坷坎”隐喻知识分子的精神困境。

口语场景:多用于劝慰语境,例:“别怕,人生总有坷坎,熬过去就好。”

教育领域:教师用“坷坎”鼓励学生正视学习中的阶段性困难。


分字解释


※ "坷坎"的意思解释、坷坎是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。