拼音:chuí tà
词性:动词
基本释义:指用棍棒等工具击打、鞭打,多用于形容对肉体施加暴力惩罚的行为,带有强烈的暴力与压迫色彩。
古代文献例证:“捶挞”一词多见于古典文献中,常与刑罚、责罚相关。例如《魏书·刑罚志》载:“捶挞之间,往往致死”,描述古代刑讯中杖击致死的残酷现象;唐代韩愈《论变盐法事宜状》亦云:“鞭笞捶挞,无日不有”,反映当时盐政中官吏对百姓的暴力压迫。
语法功能:多作谓语,后接宾语(如“捶挞囚徒”),也可作定语(如“捶挞之刑”)。
语体色彩:属书面语,含贬义,强调暴力性与压迫性,现代汉语中多用于历史或文学语境。
搭配特点:常与“残酷”“严厉”“无情”等形容词连用,或与“囚犯”“奴仆”“百姓”等受罚对象搭配。
1. 古代狱吏常以捶挞逼供,致使无数无辜者屈打成招。
2. 暴政之下,百姓动辄遭受捶挞,民不聊生。
3. 这部小说揭露了封建家族中对奴婢的残酷捶挞。
4. 他因触怒权贵而被当众捶挞,遍体鳞伤。
5. 历史记载中,捶挞之刑往往与专制统治的黑暗面紧密相连。
近义词:鞭笞、杖击、拷打、鞭挞、扑责
反义词:抚慰、呵护、奖赏、关爱、善待
英语:to flog; to thrash; to beat with a stick
日语:鞭打つ(むちうつ);棒で打つ(ぼうでうつ)
法语:flageller; battre à coups de bâton
历史背景:捶挞作为古代刑罚手段,常见于中国法制史,如秦汉时期的“笞刑”即以竹板捶击身体,至唐代纳入《唐律疏议》。这种肉体惩罚反映了古代法律中“以刑止刑”的思想,但也成为阶级压迫的工具。
文学意象:在古典文学中,捶挞常象征强权对弱者的摧残,如《红楼梦》中对奴婢的责打场景,暗喻封建礼教的残酷性。
单字释义:“捶”从手、垂声,本义为用拳头或器械敲击;“挞”从手、达声,本义为用鞭棍急速抽打。二字连用强化击打之意,最早见于先秦文献,后凝固为复合词。
演变过程:汉代后广泛用于描述刑讯与私刑,唐宋时期成为法律文书常用语,现代汉语中的使用频率显著降低。
现代语境:当代使用多见于历史研究、文学评论或社会批判文本,如“揭露古代捶挞制度的野蛮”。亦引申用于抽象意义,如“对心灵的捶挞”,形容精神层面的摧残。
社会关联:该词在现代法治语境中常作为反面教材,强调人权保护与禁止酷刑的重要性,例如在讨论监狱改革或反家暴议题时被引用。