yītà

依挞


拼音yī tà
注音一 ㄊㄚˋ

繁体依撻

基础信息

词语名称:依挞

词性:动词

拼音:yī tà

释义:依挞指依附、投靠他人以求庇护或谋利的行为,常用于描述个体在缺乏自主能力时选择依靠强势方以维持生存或获取利益。该词带有轻微贬义色彩,多用于社会关系或权力结构分析中。


引证典故

出处文献:清代笔记小说《阅微草堂笔记》卷十九载:“小人依挞权门,非一日矣。”此处“依挞”用以形容小人物长期依附于权势阶层以求自保。

历史用例:晚清谴责小说中亦见“依挞乡绅”“依挞宦族”等表述,反映当时地方势力中弱势群体对豪强的主动依附现象。


词语用法

语法结构:“依挞”为及物动词,常带宾语,如“依挞官府”“依挞富户”。亦可作不及物用法,表示处于依附状态,如“此人惯会依挞”。

语体特征:多见于书面语及文言残留表达,现代口语中较少独立使用,常需配合语境补足,如“依挞别人”“靠人依挞为生”。

情感色彩:具道德评判意味,暗示行为主体缺乏独立性,常与“谄媚”“趋炎附势”等概念关联。


词语例句

1. 他因家境贫寒,不得不依挞远房亲戚以求温饱。

2. 旧时代不少文人依挞达官贵人,方能获得刊刻机会。

3. 这家店铺背后依挞某位官员亲属,才得以垄断市场。

4. 村里老人常说,做人不能一味依挞他人,终非长久之计。

5. 她虽年幼,却不愿依挞权贵,宁可自立门户。


近义反义

近义词:依附、投靠、攀附、倚仗、依傍

反义词:自立、独立、自强、疏离、拒斥


外语翻译

英语对应词:to rely on others for protection or gain; to attach oneself to a powerful party

日语对应词:庇う(おかてる)、頼りにする(たよりにする)——前者含被动接受庇护义,后者侧重主动依赖

法语对应词:s'attacher à quelqu'un pour se protéger ou s'enrichir


文化学术

社会学视角:依挞行为在传统宗法社会中普遍存在,其合理性受“人情网络”观念支撑。学者费孝通在《乡土中国》中指出,差序格局下个体常通过依挞实现资源置换。

伦理学争议:儒家强调“君子不器”,反对无原则依附;而功利主义者可能视依挞为理性生存策略。二者构成道德张力。


字源解析

“依”字本义:甲骨文象人倚门形,表依靠、依托。《说文解字》释为“依,倚也”。

“挞”字本义:原为挞伐之“挞”,引申为击打;在“依挞”中取“接触、贴近”假借义,非本义使用。二字组合后形成复合动词,强调主动贴近并依附之意。

构词特点:双声联绵式结构,音近义协,增强动作的黏着性与持续性。


现当代应用

法律文本:司法文书中偶见“被告人依挞黑社会性质组织”表述,用于描述犯罪团伙成员通过依附获取保护伞。

媒体用语:新闻报道中常以“依挞资本”“依挞政策红利”批评企业缺乏核心竞争力。

教育领域:教师评语中可用“学生不应过度依挞标准答案”,倡导批判性思维。


分字解释


※ "依挞"的意思解释、依挞是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。