yīlài

依赖


拼音yī lài
注音ㄧ ㄌㄞˋ

词性动词
繁体依賴



基础信息

拼音:yī lài

注音:ㄧ ㄌㄞˋ

词性:动词、名词

基本释义:依靠别人或事物而不能自立或自给。


引证解释

1. 唐 韩愈 《论淮西事宜状》:“金帛粮畜,耗於赏给,执兵之卒,四向侵掠,农夫织妇,携持幼弱,饷於其后,虽时侵掠小有所得,力尽筋疲,不偿其费……其势岂得不困?穷蹙之后,必然发生依赖之心,希望朝廷赦免。” 此处指因处境困顿而不得不仰仗、指望(朝廷)。

2. 《红楼梦》第一百一回:“况且你又不是我养的,你虽然不是同他一娘所生,到底是同出一父,也该彼此瞻顾些,也免别人笑话。我想天下的事也难较定,你是大老爷跟前人养的,这里探丫头也是二老爷跟前人养的,出身一样。如今你娘死了,从前看来你两个的娘,只有你娘比如今赵姨娘强十倍的,你该比探丫头强才是。怎么反不及他一半!谁知竟不然,这可不是异事。倒是我一生无儿无女的,一生干净,也不能惹人笑话议论为高。所以依赖你之处不少。” 此处指对他人的倚靠和寄托。


国语辞典

释义:① 依靠。② 各个事物或现象互为条件而不可分离。

例句:现代社会中,人们的生活越来越依赖各种电子设备。


词语用法

语法功能:主要作谓语,也可作宾语、定语。

常见搭配:依赖心理、依赖思想、依赖别人、产生依赖、形成依赖、过度依赖、互相依赖、依赖关系、依赖进口。

使用语境:可用于描述个人对他人、组织、技术、资源等方面的依靠,也可用于描述事物之间相互依存的关系。常带有中性或略带贬义的感情色彩,尤其在指过度依靠时。


词语例句

1. 这个孩子对父母过于依赖,缺乏独立生活的能力。

2. 在信息时代,我们获取知识很大程度上依赖互联网。

3. 该国经济严重依赖石油出口,产业结构单一。

4. 他下定决心要戒掉对药物的依赖,重新开始健康的生活。

5. 生态系统中的各种生物相互依赖,构成了一个复杂的生命之网。

6. 我们不能总是依赖别人的帮助,要学会自己解决问题。

7. 这种软件对系统资源的依赖程度很高,需要高性能的计算机才能流畅运行。


近义词反义词

近义词:依靠、仰仗、倚赖、依附、仰赖

辨析:“依靠”与“依赖”意思相近,但“依赖”常带有更深程度的、难以分离的意味,有时含消极色彩;“依靠”则更中性,指以某物或某人为支撑。

反义词:独立、自立、自主、自力更生


外语翻译

英语:to depend on; to rely on; dependence

日语:依存(いぞん)する、頼(たよ)る

德语:sich verlassen auf; abhängen von; die Abhängigkeit

法语:dépendre de; compter sur; la dépendance


学术扩展

心理学:在心理学中,“依赖”指个体对某种物质、关系或行为模式产生的一种难以摆脱的渴求与依附状态。例如,物质依赖(如酒精、毒品)、关系依赖(如情感依赖、共生关系)等。依赖型人格障碍是其一种极端表现,特征为普遍而过度地需要被照顾,导致顺从和依附行为,并害怕分离。

计算机科学:在软件工程中,“依赖”指一个软件模块、库或组件需要另一个才能正常工作。管理这些“依赖关系”是构建复杂系统的关键,常用工具如Maven、npm等来管理。

经济学:“依赖理论”是发展经济学中的一个流派,认为发展中国家对发达国家的经济依附是其不发达的主要原因。此外,“进口依赖度”、“技术依赖”等也是常见概念。


字形结构

依:左右结构,亻(人)旁,从人,衣声。本义:靠着,仗恃。

赖:左右结构,贝部,从贝,剌声。本义:利益,好处。引申为依靠、凭借。

“依赖”二字组合,意为“依靠某人或某物以求得利益或生存”。


音韵演变

中古音:“依”为影母、微韵、平声、止摄、三等、开口;“赖”为来母、泰韵、去声、蟹摄、一等、开口。

上古音:“依”属影母微部,“赖”属来母月部。

其读音从古至今发生了规律性的流变,但整体结构保持稳定。


文化内涵

在中国传统文化中,一方面强调家庭成员间的相互依赖与扶持,这是儒家“孝悌”思想和宗法观念的体现。另一方面,也推崇个人的自强自立,如“天行健,君子以自强不息”。过度依赖他人常被视为缺乏骨气和能力的表现。这种文化张力使得“依赖”一词在使用时需结合具体语境判断其褒贬。


成语接龙

依赖他人 -> 人定胜天 -> 天经地义 -> 义无反顾 -> 顾全大局

(此接龙仅为示例,遵循尾字相接规则)


词语辨析

依赖 vs 依靠:“依赖”强调附着性和难以分离性,程度更深,有时带消极意味(如依赖思想);“依靠”更侧重于以某人或某物为支撑,更为中性常用。

依赖 vs 依附:“依附”强调附着、从属的关系,如藤蔓依附大树,更侧重物理或地位上的附着;“依赖”则更广泛地指精神、物质、功能等方面的依靠。


网络用法

常见语境:在网络语境中,“依赖”常被用于描述对某项技术、应用或平台的深度使用,如“手机依赖症”、“Wi-Fi依赖”。也用于描述人际关系,如“情感依赖”。

衍生词汇:“依赖倒置原则”(软件设计原则)、“依赖注入”(编程技术)、“赛博依赖”(对网络空间的深度依赖)。


教学应用

教学重点:帮助学生理解“依赖”一词的多重含义和感情色彩,学会在不同语境中准确使用,并能辨析其与近义词的细微差别。

教学活动建议: 1. 造句练习:提供不同语境(个人成长、科技、经济、生态),让学生用“依赖”造句。 2. 情境讨论:讨论“现代社会哪些依赖是必要的,哪些是需要警惕的?” 3. 近义词辨析:通过填空或选择练习,区分“依赖”、“依靠”、“依附”的用法。


相关典故

暂无特别著名的、直接以“依赖”为核心的独立典故。其概念蕴含于许多历史故事和文化训诫中,例如《周易》的“自强不息”精神就是对过度依赖的否定;而《战国策》中


分字解释


※ "依赖"的意思解释、依赖是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。