拼音:yī rán gù wǒ
释义:指人的思想、行为、态度等和过去一样,没有发生变化。多用于形容人坚持自己的个性、习惯或立场,不为外界影响所改变。
词性:成语
结构:偏正式结构
常用程度:常用成语
感情色彩:中性词,根据具体语境可褒可贬
典故出处:最早见于宋代陈著《贺新郎·次韵戴时芳》词:“谁料腥埃妨阔步,孤瘦依然故我。”此处“依然故我”表达词人虽遭际坎坷但仍保持本心。
典故演变:清代梁章钜《归田琐记》中亦有记载:“到郡未数月,依然故我,不改旧观。”进一步强化了该成语“保持原状”的核心含义。
语法功能:通常在句中作谓语、宾语,用于描述人的状态
使用语境: 1. 褒义语境:形容坚守初心、保持本真 2. 中性语境:客观描述未发生变化的状态 3. 贬义语境:指固执己见、拒绝进步
搭配特点:常与时间状语搭配,如“多年后”“历经风雨后”等
1. 尽管已成为知名作家,他依然故我,保持着简朴的生活习惯。
2. 公司经历多次改革,这位老员工却依然故我,坚持传统的工作方式。
3. 面对外界质疑,这位艺术家依然故我,继续创作具有个人风格的作品。
4. 十年同窗会再聚,发现大多数人都有了改变,唯有小王依然故我。
5. 在时尚潮流不断更替的今天,她依然故我地穿着素雅的棉麻服饰。
6. 尽管屡遭挫折,他依然故我地坚持自己的政治理想。
近义词语: 1. 我行我素:更强调按自己意愿行事 2. 本性难移:侧重天生的性格难以改变 3. 一如既往:偏重时间维度上的连续性 4. 固步自封:含明显贬义,指拒绝进步
反义词语: 1. 判若两人:形容变化极大 2. 随波逐流:指人没有主见 3. 脱胎换骨:比喻彻底改变 4. 今非昔比:强调现状与过去差异显著
英语:remain one's same old self
日语:相変わらずの自分
法语:rester tel qu'on est
德语:immer noch derselbe alte Mensch sein
俄语:оставаться самим собой
文化内涵:体现了中国传统文化中对“持守本心”的价值认同,与道家“返璞归真”、儒家“守死善道”的思想有内在联系。
学术研究:在心理学领域可关联“人格稳定性”研究,在社会学中可探讨个体与社会变迁的互动关系。
文学应用:常见于人物描写,用于塑造性格鲜明、坚守原则的文学形象。
单字释义: 1. 依然:副词,照旧、仍旧之意 2. 故:形容词,原来的、旧有的 3. 我:代词,指代自身
构词逻辑:通过“依然”强调持续性,“故我”突出原本状态,组合后强化“保持不变”的核心语义。
演变过程:从宋代开始作为固定搭配出现,经过明清时期的使用逐渐定型为现代成语。
媒体使用:常见于人物专访、社会评论等文体,如“在名利场中依然故我的老戏骨”。
网络语境:在社交媒体中多用于表达对坚守个性者的赞赏,如“在这个浮躁的时代,能依然故我实在难得”。
社会现象:常用于讨论传统文化保护、个人价值观坚守等社会议题,如“传统工艺在现代化进程中如何依然故我”。
商业领域:在品牌宣传中有时用于强调始终如一的品质,如“历经百年,味道依然故我”。