拼音:gù zhàng
词性:名词、动词
基本释义:指机器、设备、系统等因发生问题而无法正常工作的现象;也指事情进行中遇到的阻碍。
古代文献:“故障”一词古已有之,但含义与现代略有不同。如《周礼·考工记》中“弓有六材……维体防之,引之中参,维角肫之,欲宛而无负弦,引之如环,释之无失体,如环不故障,然后可以为良工”,此处“故障”指弓体在操作中遇到的阻碍。
现代释义:现代汉语中,“故障”主要指机械、电子设备或系统运行中出现的异常状态。如《辞海》解释为“机器、设备等发生的障碍或毛病”。
释义:①机器、仪器等发生的障碍或毛病。②事情进行中出现的意外阻碍。
用法说明:常与“发生”“排除”“检修”等动词搭配使用。
语法功能:主要作宾语,如“排除故障”;也可作主语,如“故障发生了”。
搭配模式: - 动词+故障:发生故障、排除故障、检修故障 - 形容词+故障:严重故障、常见故障、突发故障 - 故障+名词:故障代码、故障现象、故障诊断
1. 这台打印机发生了故障,需要立即维修。
2. 由于系统故障,所有航班被迫延误。
3. 工程师花了三个小时才排除了这个复杂的故障。
4. 汽车在高速公路上突然发生故障,十分危险。
5. 这种型号的机器很少出现故障,质量很可靠。
6. 请立即报告任何设备故障,以免造成更大损失。
近义词:毛病、问题、障碍、弊端、缺陷
反义词:正常、完好、顺畅、无碍
英语:failure, fault, breakdown, malfunction
日语:故障(こしょう)
德语:Fehler, Störung, Defekt
法语:panne, défaut, dysfonctionnement
工程学定义:在工程领域,故障指系统、设备或部件丧失规定功能的状态。根据严重程度可分为:轻微故障、严重故障、灾难性故障。
故障分类: - 按性质:间歇性故障、永久性故障 - 按原因:设计故障、制造故障、使用故障 - 按影响:局部故障、整体故障
字形分析: - “故”:左右结构,从攵(攴),古声,本义为原因、缘故 - “障”:左右结构,从阝(阜),章声,本义为阻隔、妨碍
构词法:并列式合成词,“故”表原因,“障”表阻碍,合指“因故产生的障碍”。
中古音:故(见母暮韵)、障(章母漾韵)
现代音:gù zhàng(普通话)
工业文化:“故障”一词随着工业革命和科技进步而广泛使用,反映了人类对机器依赖程度的加深和对效率的追求。
社会隐喻:在现代语境中,“故障”常被引申用于描述人际关系、心理状态或社会运行中出现的问题。
故障重重 → 重见天日 → 日新月异 → 异想天开 → 开诚布公
故障 vs 事故:“故障”强调设备本身的问题,“事故”强调由问题引发的意外事件。
故障 vs 毛病:“故障”更正式,多用于机械设备;“毛病”更口语化,适用范围更广。
网络流行语:“大脑故障”形容一时糊涂或思维短路;“系统故障”常被用作推迟工作的借口。
IT术语:在计算机领域,“故障”特指硬件或软件运行异常,如“蓝屏故障”“网络故障”。
汉字教学:可通过分析“故”“障”的形声结构帮助学生记忆。
词语教学:适合在中级汉语阶段教授,结合实物演示和情景对话加深理解。
暂无特定典故,但《韩非子·喻老》中“千丈之堤,以蝼蚁之穴溃”的哲理,与“故障”由小问题引发大问题的特性相通。
技术领域:广泛应用于机械工程、电子技术、计算机科学等领域,发展出“故障诊断”“故障树分析”等专业方法。
日常生活:成为描述家电、车辆、电子设备等出现问题的高频词汇。