máobìng

毛病


拼音máo bìng
注音ㄇㄠˊ ㄅ一ㄥˋ

词性名词



基础信息

词性:名词、形容词

拼音:máobìng

释义:(1)指事物中存在的缺点、错误或故障;(2)比喻人的不良习惯或思想作风。


引证典故

出处:“毛病”一词最早可追溯至古代汉语,明代《醒世恒言》已有使用:“这船有些毛病,须得仔细查看。”此处指船只存在故障。清代《红楼梦》中也多次出现类似用法,如“你这人真有些毛病,说话总不着调”。

典故延伸:在中医典籍中,“病”与“症”常连用,而“毛病”逐渐演变为泛指事物缺陷,后引申为对人的批评用语。


词语用法

语法功能:作主语、宾语或定语;可受数量词修饰(如“一个毛病”“这种毛病”);常与动词搭配,如“找出毛病”“改正毛病”。

语体色彩:中性偏口语,多用于日常交流、批评建议或技术描述。

搭配示例:“有毛病”“老毛病”“生活上的毛病”“机器出毛病了”。


词语例句

例1:这台电脑总是自动关机,估计是硬件出了毛病。

例2:他有个坏习惯,就是说话喜欢夸大其词,这是他的老毛病。

例3:老师耐心地指出了学生作文中的几个毛病。

例4:这种布料容易缩水,是个明显的毛病。

例5:你别总抱怨别人,先看看自己身上有没有类似的毛病。

例6:他的态度傲慢,这是职场大忌,也是典型的毛病。


近义反义

近义词:缺陷、弊端、漏洞、瑕疵、错误、恶习

反义词:优点、长处、完美、健全、正确


外语翻译

英语:flaw, defect, fault, vice, weakness(根据语境选择对应词)

日语:欠点(けってん)、癖(くせ)

韩语:결함(gyeolham)、버릇(beoreug)


文化学术

社会语言学意义:在现代汉语中,“毛病”常用于自我批评或人际交往中的委婉指责,体现了汉语文化中注重和谐与含蓄表达的特点。

心理学关联:在心理治疗领域,“毛病”常被用来描述个体的行为模式或认知偏差,如“强迫性毛病”“焦虑相关毛病”。

教育应用:教师常用“毛病”引导学生反思学习中的问题,如“注意力不集中是你的一个毛病,需要改进”。


字源解析

字形演变:“毛”本义为兽类身上的细软毛发,引申为表面、轻微;“病”指身体或事物的异常状态。二字结合,原指外表可见的细微缺陷,后泛指各类缺点。

构词理据:“毛”在此非指毛发,而是“粗疏”“微小”之意(如“毛毛躁躁”),强调问题的隐蔽性或普遍性。


现当代应用

科技领域:在工程与计算机术语中,“毛病”用于描述系统故障,如“程序运行时有毛病,导致数据丢失”。

教育评价:教师评语中常见:“该生作业书写工整,但逻辑推理方面仍有毛病,需加强训练。”

媒体语言:新闻报道中:“此次政策调整暴露出执行层面的几个毛病。”

日常生活:“我昨天穿的那双鞋磨脚,是个新毛病,得换一双了。”


分字解释


※ "毛病"的意思解释、毛病是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。