首页汉语词典毛茸茸毛茸茸的意思
máoróngróng

毛茸茸


拼音máo róng róng
注音ㄇㄠˊ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ

词性形容词



基础信息

拼音:máo róng róng

词性:状态形容词(ABB式重叠词)

结构:派生词(毛+茸茸)

基本释义:形容动植物或物品表面密布细软绒毛的状态。


引证解释

《现代汉语词典(第7版)》:状态词。形容动植物细毛丛生的样子。

《汉语叠词研究》:“茸茸”为后缀式叠音成分,通过重叠强化毛发的柔软质感,属于形容词生动化形态。


国语辞典

核心释义:① 形容毛发细密柔软 ② 比喻初生稚嫩的状态

用法特征:多含褒义色彩,常表达可爱、温暖的视觉触觉联想。


词语用法

句法功能:主要作定语、谓语,偶作补语

搭配对象: ① 动物类(雏鸟、猫崽、兔耳) ② 植物类(蒲公英、嫩芽) ③ 人造物(绒毛玩具、地毯) ④ 人体特征(婴儿头发、汗毛)

语用限制:不可用于形容粗硬毛发(如猪鬃),不与“很”“非常”等程度副词连用。


词语例句

1. 刚破壳的小鸡浑身毛茸茸的,像团移动的鹅黄色棉花。

2. 她抱着毛茸茸的泰迪熊玩偶进入了梦乡。

3. 春风里飘散的蒲公英种子,带着毛茸茸的小伞飞向远方。

4. 婴儿的头顶长出了毛茸茸的胎发,摸起来格外柔软。

5. 这款毛茸茸的羊绒围巾在冬季特别受欢迎。

6. 小猫竖起毛茸茸的尾巴,警惕地观察着陌生环境。


近义词反义词

近义词:绒乎乎、软绵绵、蓬松松(均强调柔软质感)

反义词:光秃秃、滑溜溜、硬邦邦(缺乏绒毛质感)


外语翻译

英语:fuzzy / fluffy / downy

日语:ふわふわした / 毛深い

法语:duveteux / pelucheux

德语:flaumig / pelzig


学术扩展

构词法分析:属于“词根+叠音后缀”构型,遵循汉语ABB式状态形容词的能产模式,与“绿油油”“红彤彤”构成同构词群。

认知语言学:通过触觉通感(haptic synesthesia)实现多模态感知,同时激活视觉柔软度和触觉温暖度的大脑表征。


文化内涵

情感映射:在汉文化中常与“稚嫩”“温暖”“无害”产生隐喻关联,常见于童谣、亲子文学中构建安全意象。

审美取向:体现汉族传统审美中对“柔”“糯”质感的偏爱,与玉文化中的“温润”形成美学呼应。


成语接龙

毛茸茸 → 茸茸簇簇 → 簇锦团花 → 花团锦簇 → 簇新发亮


词语辨析

与“毛乎乎”对比:“毛茸茸”侧重有序的细密排列(如鸟类绒毛),“毛乎乎”强调杂乱毛发的视觉印象(如未梳理的头发)。

与“毛绒绒”辨析:“茸”本义为草初生纤细柔软的样子,较“绒”更强调天然生长性,故规范写法为“毛茸茸”。


网络用法

萌系表达:在二次元文化中常写作“毛茸茸赛高”,成为兽人控(Furry fandom)社群的核心审美标签。

商品标签:电商平台常见“毛茸茸外套”“毛茸茸拖鞋”等商品关键词,年搜索量超百万次。


教学应用

对外汉语:建议通过实物教学法展示绒毛玩具、羽毛等教具,强化ABB式形容词的语义习得。

少儿语文:可设计“毛茸茸找朋友”游戏,匹配动物图片与形容词卡片,培养语言形象思维。


现代应用

产品命名:广泛用于婴幼儿用品(毛茸茸学步袜)、宠物用品(毛茸茸逗猫棒)等领域。

文学创作:新生代作家常使用“毛茸茸的月光”“毛茸茸的往事”等超常搭配实现陌生化修辞效果。



※ "毛茸茸"的意思解释、毛茸茸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词