拼音:huǐ lài
词性:动词
基本释义:指事后反悔并企图否认自己先前的承诺、约定或行为,带有背信弃义的含义。多用于形容在约定、债务、婚约等事务中出尔反尔的行为。
古代文献例证:清代李渔《奈何天·闹封》中记载:“他若悔赖前姻,我便哭诉朝廷。” 此例反映了古代婚约中反悔行为的社会约束机制。明代《包公案》亦有“恐其悔赖,立契为凭”的记载,体现了传统社会对契约精神的重视。
语法功能:常作谓语,后可接宾语(如“悔赖婚约”),多用于否定句式或被动语境
语体色彩:具书面语特征,常见于法律文书、古典文学,现代使用频率较低
搭配特点:常与“契约”“婚约”“债务”等具体约定对象搭配,多含道德谴责意味
1. 立此字据为证,恐日后有人悔赖。
2. 双方既已签字画押,岂容单方面悔赖?
3. 他对当初的承诺悔赖不认,令人心寒。
4. 清代契约中常见“空口无凭,立据为证”的条款,正是防范悔赖之举。
5. 这场官司的焦点在于被告是否构成对租赁合同的悔赖。
近义词:背约、食言、爽约、毁诺、反悔
反义词:守信、履约、践诺、恪守、信守
辨析:“悔赖”较“反悔”更强调对既有承诺的否认,较“背约”更具主观恶意色彩
英语:renege on a promise / go back on one's word
日语:約束を反故(ほご)にする
法语:renier un engagement
法律术语对应:repudiation(合同悔赖)
法制史意义:在中国古代契约制度中,“悔赖”是重要的法律概念,唐律疏议明确规定对悔赖婚约、田宅交易者施以杖刑
伦理维度:儒家思想强调“言必信,行必果”,悔赖行为被视作对“信”伦理的严重背离
民俗体现:传统婚俗中的“下定”“过礼”等程序,均含有防范悔赖的保障功能
单字释义:“悔”从心每声,本义追恨过去;“赖”从贝剌声,原指得益而不认账
合成逻辑:二字组合强化了“因私利而否认前诺”的行为特征,形成于宋元契约文书盛行时期
法律文书:在现代司法实践中,“悔赖”仍用于描述合同违约中的恶意否认行为
使用场域:多见于历史题材文学作品、法学著作及方言使用(如晋语区保留此用法)
语义演变:随着现代契约制度完善,具体行为更多用“违约”“撤销”等术语,但“悔赖”仍保持其道德评判功能