shēngēn

身根


拼音shēn gēn
注音ㄕㄣ ㄍㄣ


基础信息

拼音:shēn gēn

词性:名词

基本释义:身根是佛教术语,为“六根”之一,指身体的感觉器官与神经系统,主要负责触觉感知,是身体与外界环境接触的生理基础。


引证典故

佛教经典:《楞严经》卷四云:“由因世界留碍轮回,障颠倒故,和合著成八万四千枯槁乱想。如是故有触业,身根成就。”

注疏文献:唐代宗密《圆觉经大疏》释云:“身根者,净色根也,谓四肢百骸,皮肉筋骨,皆能觉触。”明代智旭《楞严经文句》进一步阐释:“身根即浮尘、胜义二根,总为觉触所依。”


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,常见于佛教典籍及相关哲学论述。

搭配特点:常与“眼耳鼻舌意”五根并列为“六根”,或与“触尘”“觉知”等词连用。

语体特征:属宗教哲学专业术语,日常口语中罕用。


词语例句

1. 《俱舍论》:“身根遍体,犹如石壁。”

2. 修禅者需先调伏身根,方能入三摩地。

3. 六尘染污六门,身根触细滑粗涩则生分别。

4. 此身根为十二处中之身处,十八界中身界所摄。

5. 《瑜伽师地论》云:“身根清净故,永断一切不善法。”


近义反义

近义词:触根、肉身、躯体(注:后二者为世俗泛称,不具佛教专指性)

反义词:法尘(认知对象)、意根(心理机能)、净识(超越感官的智慧)


外语翻译

英语:body faculty / tactile organ

梵语:kāyendriya(कायेन्द्रिय)

日语:身根(しんこん)

藏语:ལུས་ཀྱི་དབང་པོ(lüs kyi dbang po)


文化学术

佛教哲学:在《阿毗达磨俱舍论》中被归为“色法”,具“能触”特性,是产生身识的所依根。

修行实践:南传佛教《清净道论》强调通过身念处观照身根,破除“身见”我执。

医学关联:藏医典籍《四部医典》将身根功能与“隆、赤巴、培根”三因平衡相联系。


字源解析

身:甲骨文象怀孕形体,引申为肉体总称,《说文》:“躬也,象人之身。”

根:本义为草木之根,《说文》:“木株也”,佛教借用指感知机能的本源。

合成溯源:东汉安世高译经时创制,对应梵语“indriya”(机能)与“kāya”(身体)的复合概念。


现当代应用

宗教领域:仍广泛应用于佛教讲经、禅修指导,如圣严法师《正信的佛教》论述六根清净。

学术研究:在唯识学、认知佛学研究中成为重要概念,如林崇安《佛教因明学》分析根境识关系。

文化衍生:出现于身心医学领域,如“身根疗法”借佛教身体观开发心理治疗技术。


分字解释


※ "身根"的意思解释、身根是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语