词性:成语
结构:并列式(“排山”与“压卵”两个动宾结构并列)
语义:形容力量或形势极其强大,所向无敌,无法阻挡
该成语出自《晋书·谢安传》。东晋时期,前秦苻坚率百万大军南下,号称要“投鞭断流”。淝水之战前夕,谢安召集幕僚商议对策。有人提议立即备战,谢安却从容地说:“此事不必急迫,待我明日再议。”次日,谢安下棋时神色自若,连棋盘上的棋子都未移动几枚。当幕僚汇报战况时,他仅轻咳一声便继续落子。事后得知,此战以少胜多,东晋军队以弱胜强,彻底击溃前秦大军。后人用“排山压卵”形容此战必胜无疑,如同推开高山、碾压鸡蛋般轻松。
多用于描述军事行动、竞赛对决等需要压倒性胜利的场景。可单独使用作谓语或补语,也可与其他动词搭配,如“形成”“造成”等。强调绝对优势,隐含对对手的无视或对结果的必然性判断。不可用于描述非对抗性事物(如自然现象)。
1. 在决赛中,这位选手连续击败三名世界冠军,表现堪称排山压卵。 2. 经过三个月的战术调整,这支新组建的篮球队在联赛首轮便以悬殊比分让对手感到排山压卵般的压力。 3. 公司凭借独家专利技术,在行业竞争中始终保持着排山压卵的市场地位。 4. 面对敌方重兵围剿,红军利用地形优势发起反击,敌军阵型顷刻间呈现排山压卵之势崩溃。 5. 这部科幻电影的特效场面如此震撼,观众席中无人不被其排山压卵的视觉冲击力所震撼。
近义词:势如破竹、摧枯拉朽、横扫千军 反义词:节节败退、力不从心、捉襟见肘
英语:pushing mountains and crushing eggs (literal) / overwhelming dominance 日语:山を押し卵を潰す 韩语:산을 밀고 계란을 짓밟다
该成语反映了古代军事策略中“以少胜多”的经典案例,成为后世研究心理战和士气影响的典型案例。现代博弈论中,“排山压卵”常被用来比喻纳什均衡中的绝对优势策略。文学领域则通过此类意象强化英雄主义叙事,常见于武侠小说和历史演义小说。
在商业竞争分析报告中,企业常以“排山压卵”形容市场份额垄断;体育赛事解说员用该词描述选手统治级表现;网络流行语中偶尔借用其夸张效果调侃某件事毫无悬念。例如:“这款手机性能碾压所有竞品,简直是排山压卵!”