yāpíng

压平


拼音yā píng
注音ㄧㄚ ㄆㄧㄥˊ

繁体壓平

基础信息

拼音:yā píng

词性:动词

基本释义:通过施加压力使物体表面变得平坦、平整;引申为消除差异或使事物趋于一致。


引证解释

本义:通过外力使凸起或不平整的物体表面变得平坦。例如:用滚轮压平路面。

引申义:在抽象领域,指消除差异、矛盾或波动,使状态趋于稳定或统一。例如:政策旨在压平地区间的经济差距。


国语辞典

释义:① 用压力使物体表面平整。② 比喻消除不平等或波动,使情况稳定。

用法说明:多用于具体动作或抽象的社会、经济语境,强调从不平到平的过程。


词语用法

语法功能:作谓语,可带宾语(如“压平纸张”),也可用于被动句(如“土地被压平”)。

搭配对象:常与具体名词(如“地面”“褶皱”)或抽象名词(如“差距”“波动”)搭配。

语体色彩:通用语体,适用于日常、技术及正式文本。


词语例句

1. 工人用重型机械压平了工地上的土堆。

2. 她用熨斗仔细压平衬衫的领口。

3. 新政策试图压平收入分配的不均衡。

4. 疫情期间,政府采取措施压平感染曲线。

5. 这段坎坷的小路终于被压平,方便了村民出行。


近义词反义词

近义词:碾平、熨平、整平、抚平(注:“抚平”多用于情绪或轻柔动作)

反义词:隆起、凸起、翘曲、扭曲


外语翻译

英语:flatten, level

日语:平らにする (taira ni suru)

法语:aplanir

德语:ebnen, glätten


学术扩展

工程学应用:在土木工程中,“压平”指通过压实机械处理地基,确保承载力符合标准。

数据分析:在统计学中,“压平曲线”常用于描述降低事件峰值频率的策略,如公共卫生中的流行病控制。


字形结构

压:半包围结构,部首“厂”,从“土”从“圡”,本义为崩坏,后引申为施加压力。

平:独体字,部首“干”,象形字源为气息均匀,引申为平坦、公正。


音韵演变

中古音:“压”属影母狎韵(入声),“平”属并母庚韵(平声)。

现代音:二字均为阳平调,形成轻声过渡的复合词。


文化内涵

哲学隐喻:体现中国传统“平”文化,如“公平”“太平”,强调通过行动消除不平以实现和谐。

社会意义:常用于政策语境,反映对均等化、稳定化的追求,如“压平贫富分化”。


成语接龙

压平→平步青云→云消雾散→散兵游勇→勇往直前


词语辨析

压平 vs 碾平:“压平”侧重垂直压力,“碾平”强调滚动式压力(如碾路机)。

压平 vs 抚平:“抚平”用于轻柔动作或情绪(如抚平焦虑),“压平”更具强制力。


网络用法

流行语境:在社交平台常见“压平曲线”一词,特指疫情防控中降低感染峰值;游戏术语中指清除地形障碍。

表情包应用:衍生出“压平一切”的幽默表达,用于描述解决复杂问题的粗暴方式。


教学应用

汉字教学:通过“压”的“土”部与“平”的“干”部,讲解字形与意义的关联。

造句练习:引导学生区分具体与抽象用法,例如“压平纸团”和“压平争议”。


相关典故

暂无特定文学典故,但《诗经·小雅》中“平平左右”可佐证“平”的治理内涵,与“压平”的引申义相通。


现代应用

科技领域:3D打印中使用压平技术处理材料层;金融模型中“压平收益率曲线”指调整长期利率。

日常生活:烘焙时压平面团、服装整理中熨斗压平褶皱等场景广泛使用。


分字解释


※ "压平"的意思解释、压平是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。