释义:指通过多次推诿或反复追问,对事件或人物进行盘查、调查的过程。常见于古代司法审讯场景,强调层层盘问以获取真相。
词性:动词性短语,多用于描述行为方式或手段。
出处:语出《汉书·刑法志》,原文记载:“吏多苛政,三推六问,务在饰非。” 汉代司法官员常滥用刑讯逼供,通过反复推诿与追问迫使犯人认罪。后世演变为形容审讯手段繁琐严苛的固定表达。
搭配对象:多与“盘查”“审问”“追究”等动词连用,如“三推六问案情”“三推六问嫌疑人”。也可作定语修饰名词,如“三推六问式的审查”。
感情色彩:通常含贬义,暗指方法不人道或效率低下,现代语境中较少使用。
1. 唐代笔记小说《朝野佥载》中记载,地方官为掩盖受贿事实,对下属“三推六问”,最终诬陷其谋反。
2. 明代《明史·刑法志》批评:“官吏畏事简,每遇案件,必三推六问,徒耗民力。”
3. 清代学者黄遵宪在《日本国志》中提到:“讼师惯用三推六问之术,使无辜者自承其罪。”
4. 现代影视剧《大明王朝1566》中,严党官员借“三推六问”逼迫海瑞妥协。
5. 鲁迅《故事新编·理水》借古讽今,描写官僚对灾民“三推六问”以推卸责任。
近义词:“反复盘诘”“层层拷问”“多方求证”(侧重过程);“刑讯逼供”(强调暴力性)。
反义词:“直截了当”“单刀直入”(简洁高效);“明察暗访”(注重隐蔽调查)。
英语:repeated interrogation (with bureaucratic evasion)
日语:三度追及・六回訊問(さんていついきょう・ろっかくじんもん)
法语:interpellation répétée avec détours bureaucratiques
构词分析:“三推六问”中,“推”指推诿、拖延,“问”指追问,数字“三”“六”虚指次数众多,整体强调审讯过程的冗长与反复。
文学领域:多见于历史题材小说、评书等传统叙事作品,用于刻画古代官场黑暗或司法腐败。
法律史研究:作为刑讯制度的典型词汇,被收录于明清律例注释及近代法制史文献。
口语残留:部分地区方言中仍偶见此语,但已脱离原义,转为泛指“多方打听”。