chūnfāng

春芳


拼音chūn fāng
注音ㄔㄨㄣ ㄈㄤ


基础信息

词性:名词
发音:chūn fāng
释义:指春季的芬芳,常用来形容春天的花香或自然气息。


引证典故

出处:“春芳”一词最早见于唐代诗人杜甫的《江畔独步寻花》组诗:“黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。”诗中虽未直接使用“春芳”,但通过“花满蹊”“压枝低”等意象生动描绘了春天的芳香景象,后世文人常以“春芳”概括此类意境。宋代苏轼《惠崇春江晚景》中“竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知”亦暗含春芳之意。


词语用法

常见搭配:1. 春芳袭人(形容花香浓郁);2. 春芳四溢(形容香气弥漫);3. 咏春芳(诗歌题材);4. 春芳时节(时间描述)。多用于文学描写、环境氛围营造及赞美自然。


词语例句

例句:
1. “庭院深深深几许?杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。”——欧阳修《蝶恋花》,以“乱红”呼应春芳的消散。
2. “山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”——陆游《游山西村》,“花明”即暗指春芳的明亮色彩与气味。
3. 江南三月,春芳袭人,桃杏争艳,蜂蝶翩跹。
4. 春风拂过,春芳四溢,空气中弥漫着泥土与新叶的气息。
5. 古人常以“春芳”入词,如李清照“绿肥红瘦”中,“红瘦”间接关联春芳的凋零。


近义反义

近义词:春香、春色、芳菲、花香
反义词:秋寒、冬寂、枯槁


外语翻译

英语:sweet spring fragrance
法语:parfum printanier
日语:春の匂い(haru no nioi)
韩语:봄의 향기(bumeu hyanggi)


文化学术

文学象征:在中国古典诗词中,“春芳”常象征短暂的生命力与时光流逝。例如李商隐“夕阳无限好,只是近黄昏”中的“夕阳”可视为春芳的反衬物。
民俗应用:江南地区有“踏青嗅春”习俗,民众在春芳最盛的月份外出游玩,以采集野花制作香囊。


字源解析

构词分析:“春”指季节,古文字形为艸(草)+屯(生长),本义为草木萌发;“芳”从艸方声,本义为花草香气。二字组合后特指春季特有的自然芬芳。


现当代应用

广告文案:某品牌香薰产品宣传语:“唤醒春芳,邂逅初绽的温柔。”
园林设计:苏州拙政园春季游览路线标注“春芳小径”,突出樱花与玉兰的香气层次。
网络用语:社交媒体上“#春芳来袭#”成为年度春季话题标签,用户分享春日赏花照片。


分字解释


※ "春芳"的意思解释、春芳是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

相关词语