língbǎi

陵栢


拼音líng bǎi
注音ㄌ一ㄥˊ ㄅㄞˇ


基础信息

词语条目:陵栢

拼音:líng bǎi

词性:名词

释义:指陵墓旁的柏树。"陵"指帝王或贵族的墓地,"栢"为"柏"的异体字,即柏树。该词特指种植于陵墓周围的柏树,常见于中国古代丧葬文化与园林营造传统中。

使用频率:罕见,属古汉语词汇,现代汉语中几乎不再使用。


引证典故

出处:该词在古代文献中偶见于描述陵墓景观的诗文,如唐代诗人杜甫《古柏行》有"霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺"之句,虽未直接用"陵栢"一词,但描绘了陵墓旁古柏的形象。

文化背景:中国古代有在陵墓旁种植柏树的礼制传统。自周代起,天子、诸侯、大夫、士人按等级在墓地周围种植不同树木,天子墓旁种松,诸侯种柏,大夫种栾,士人种杨。这一制度在《周礼》中有所记载,反映了古代丧葬制度中的等级秩序。


词语用法

语法功能:该词为名词,通常作主语或宾语,用于描述陵墓旁的柏树,带有庄重、肃穆的语体色彩。

使用语境:多用于古代诗文、碑铭、祭文等正式文体,现代汉语中已不常见。


词语例句

例句一:《诗经·小雅·斯干》有"秩秩斯干,幽幽南山。如竹苞矣,如松茂矣",虽未直接用"陵栢",但描绘了陵墓旁松柏繁茂的景象。

例句二:唐代诗人王维《渭城曲》中"渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新",虽写柳而非柏,但同属送别场景中的树木意象。

例句三:宋代陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》"三万里河东入海,五千仞岳上摩天",虽未直接写陵栢,但表达了对故国山河的眷恋。

例句四:明代归有光《项脊轩志》"庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也",虽写枇杷,但同属以树木寄托哀思的传统。

例句五:清代纳兰性德《浣溪沙》"谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗",虽写黄叶,但同属以秋景寄托哀思的传统。


近义反义

近义词:陵松(陵墓旁的松树)、墓柏、冢树

反义词:庭树(庭院中的观赏树木)、园木


外语翻译

英语:cypress by the tomb / graveyard cypress

日语:陵墓の檜(りょうぼくのひのき)

韩语:능목백(陵木栢)


文化学术

丧葬文化:中国古代陵墓旁种植柏树,取柏树四季常青、木质坚硬、经久不朽的特性,象征死者精神永存。这一传统延续至今,现代公墓仍常见柏树。

园林营造:柏树在陵墓园林中不仅具象征意义,还承担空间分隔、防风固沙、调节气候等功能。古代帝王陵墓如明十三陵、清东陵、清西陵均大量种植柏树,形成肃穆庄重的景观。


字源解析

陵:从阜,表示与地形有关,本义为大土山,引申为帝王或贵族的墓地。

栢:从木,白声,为"柏"的异体字,指柏树,常绿乔木,木质坚硬,纹理致密,可供建筑、器物之用。

合义:两字合为一词,特指陵墓旁的柏树,承载中国古代丧葬文化与园林营造传统。


现当代应用

现状:该词在现代汉语中几乎不再使用,仅在研究古代文献、园林史、丧葬文化等学术领域偶有提及。

相关词汇:现代汉语中更常用的表达为"陵墓柏树"或"墓柏","陵栢"作为古汉语词汇,其意义已由这些现代词汇承担。


分字解释


※ "陵栢"的意思解释、陵栢是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词