yáopèi

轺旆


拼音yáo pèi
注音一ㄠˊ ㄆㄟˋ

繁体軺旆

基础信息

【轺旆】(yáo pèi)是一个古汉语复合词,由"轺"与"旆"二字组合而成。轺指轻车、小车,旆指旌旗、旗帜。合称轺旆,泛指轻车前导的仪仗或车驾出行时的先导旗队。该词多见于古代文献中,用以描述官员出行时的排场与威仪,属于较为生僻的古典词汇,现代汉语中几乎不再使用。


引证典故

出处:"轺旆"一词散见于唐宋诗文中。唐代诗人李峤有"轺旆"连用之例,指代车骑仪仗。古代官员奉命出使或巡视地方,前有轻车开道、旌旗先导,轺旆并称,是常见书写手法。

典故:古代使者奉诏出行,轻车在前,旌旗随后,轺旆所至,地方官吏须迎候。这一制度自汉唐以降相沿,至宋明犹存。文人书札及章奏中,轺旆常与"旌节""轩盖"互文,泛指朝廷使者的威仪排场。


词语用法

词性:名词。

使用范围:仅见于古代书面语,现代白话文中无对应表达。偶见于古典文学研究或历史文献引用。

语法功能:可作主语、宾语,亦可作定语修饰出行、仪仗等名词,如"轺旆之盛"。


词语例句

例句一:唐制,御史出巡,轺旆前导,郡县守令郊迎,不敢怠慢。

例句二:李峤诗云:"轺旆入关中,风尘满路红。"以轺旆写使者远行之状。

例句三:宋人笔记载:"轺旆所过,百姓聚观,以为天使降临。"

例句四:明臣奏疏言:"轺旆虽轻,而体统攸关,不可废也。"

例句五:清人辑录故实,谓"轺旆"二字,专指使者车驾,非泛言车马也。


近义反义

近义词:旌节、轩盖、车骑、卤簿。

反义词:布衣、徒步、轻装。


外语翻译

轺:light carriage; small chariot (English); leichter Wagen (German); char léger (French).

旆:banner; pennant (English); Fahne, Banner (Japanese: はた hata); bannière (French).

轺旆:escorted carriage with banners (English); wagon accompagné de bannières (French).


文化学术

典章制度:轺旆与古代使者的出行礼仪密切相关。御史、巡察、宣慰等奉命出使,依制配备轻车与旌旗,以示朝廷威仪。其规格、数量因官品与使命而异。

文学意象:在诗文中,轺旆常与风尘、远行、使命相连,构成羁旅与使命并存的意象。诗人借轺旆写离别、写征途,亦写使臣的庄重与孤清。


字源解析

轺(yáo):从车,召声。本义为轻车、小车。《说文解字》释为"小车也"。古代使者或显贵出行,前导所用之车,轻便快捷。

旆(pèi):从㫃,旆声。本义为旌旗、旗帜。古代军队或仪仗所用,用以标识身份、指挥行进。旆有飘动之意,故又引申为飘动之貌。


现当代应用

学术领域:在古典文学研究与历史制度研究中,轺旆仍作为专有名词出现,用以描述古代使者出行的仪仗制度。

文艺创作:偶有历史题材小说或戏剧借用轺旆一词,渲染古代官场排场与威仪,但属仿古用法,日常语言中已无实际交际功能。

辞书收录:《汉语大词典》《辞源》等大型工具书收录轺旆词条,释义为轻车与旌旗,泛指车驾仪仗。


分字解释


※ "轺旆"的意思解释、轺旆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词