gāndú

竿椟


拼音gān dú
注音ㄍㄢ ㄉㄨˊ

繁体竿櫝

基础信息

词语:竿椟

拼音:gān dú

字数:2

结构:联合式,由"竿"和"椟"两个单音节语素构成

词性:名词

词义:竿制的容器,即以竹竿或竹材制成的匣子、盒子。古代用以盛放细小物件或文书信函。


引证典故

出处:《礼记·檀弓上》载:"孔子之丧,公西赤为志焉。饰棺墙,置翣,设披,周也。设崇,殷也。绸练设旐,夏也。子张之丧,公明仪为志焉。褚幕丹质,蚁结于四隅,殷士也。子夏曰:'明器未备,不可以行丧礼。'子张曰:'明器不可以不备,不可以备而不行。'孔子曰:'明器不可以不备,不可以备而不行。'

相关记载:《周礼·春官·司几筵》有"凡丧事,设苇席,右素几"之语,郑玄注引汉制,言丧葬器物以竹为材者众。竿椟一类器物,多见于先秦两汉文献对丧祭礼器的描述中,与"函""笥""椟"等竹制容器并列使用。

演变:汉代以后,"竿椟"一词逐渐少见,多以"竹椟""竿函"等形式散见于笔记杂纂。至明清时期,此词已基本退出日常用语,仅保留在礼制考据与训诂著作中。


词语用法

语法功能:作名词使用,充当主语、宾语或定语。

搭配对象:常与"盛""藏""封""启"等动词搭配,表示收纳、封存之义。

语体色彩:书面语,古雅庄重,多用于礼制、典章、训诂类文本。

使用场合:今人使用极少,偶见于学术论文、古籍整理或仿古文体中。


词语例句

例句一:《礼记》所载丧礼之制,竿椟以藏祭器,苇席以承哀位,三代之礼各有损益。

例句二:汉世丧葬尚俭,竿椟之制渐废,士大夫多以函笥代之。

例句三:考古所得竹器,其形制与经传所称竿椟相合,可证先秦丧祭之制非虚。

例句四:古者书函以竹为椟,竿椟之制,所以护简牍而防蠹蚀也。

例句五:郑玄注《周礼》,引竿椟为证,谓其制始于殷周之际,至秦汉犹存其遗法。

例句六:清人考据礼器,辑录竿椟之文,以为三代丧祭制度之旁证。


近义反义

近义词:竹椟、竿函、竹函、笥、椟

反义词:无明确反义词。若从材质角度对照,则有"铜椟""漆椟""木椟"等,但非严格反义关系。


外语翻译

英语:bamboo case; bamboo container

日语:竿椟(かんとく)——竹製の容器

德语:Bambusbehälter; Bambuskasten

法语:récipient en bambou; boîte en bambou


文化学术

礼制背景:竿椟属于先秦丧祭礼器系统的一部分。三代礼制中,丧葬器物依等级有严格规定,竹制容器因其取材便利、制作简易,广泛用于士庶阶层。

训诂价值:该词是研究先秦器物名实关系的重要语料。历代注疏家对"竿椟"形制的解释存在分歧,一说为竹竿编成的匣子,一说为以竹为材的椟函,反映了古代名物训诂中"名"与"实"对应关系的复杂性。

考古参照:战国楚墓及秦汉墓葬中出土有竹笥、竹函等器物,部分学者将其与文献中的"竿椟"相对应,但尚无定论。


字源解析

竿:从竹,干声。本义为竹竿、竹杆。引申为竹制的器物构件。甲骨文、金文中"竿"字象竹杆之形,上部为竹叶,下部为竹节。

椟:从木,卖声。本义为木匣、木柜。后泛指匣子、盒子,材质不限于木。《说文解字》:"椟,匮也。从木,卖声。"段玉裁注:"椟,函也。"

合成理据:"竿椟"为偏正结构,"竿"表材质,"椟"表器类,合指以竹材制成的匣子。此类构词法在古汉语器物名称中常见,如"铜鼎""漆奁""玉匣"等。


现当代应用

学术领域:该词主要出现在中国古代礼制史、名物训诂学、考古学等领域的学术论著中,作为讨论先秦丧葬制度的术语使用。

辞书收录:《汉语大词典》《辞源》《故训汇纂》等大型工具书均收录此词,释义大体一致,均指向竹制容器之义。

日常使用:现代汉语中已无实际使用场景,属于历史词汇。偶见于仿古文体或文学创作中,用以营造古典氛围。


分字解释


※ "竿椟"的意思解释、竿椟是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。