zhígān

执竿


拼音zhí gān
注音ㄓˊ ㄍㄢ

繁体執竿

基础信息

词语名称:执竿

拼音:zhí gān

词性:动词性短语(动宾结构),亦可作名词使用,指持竿之行为或持竿者。

基本释义:手持竹竿、木竿或其他长条形杆状物,常用于操作、支撑、测量、捕鱼等行为。


引证典故

出处:《列子·汤问》

原文节选:“有献鱼于郑子产者,子产受之,使人畜池之。明日往观,见其负舟而入也,问之,曰:‘吾执竿入焉,竿尽而鱼出矣。’子产笑而不答。”

后世引申:“执竿”在此典故中象征笨拙但坚持的行为方式,后多用于讽刺方法不当却固执己见之人。


词语用法

语法功能:作谓语时多带宾语,如“执竿入城”“执竿垂钓”;作定语时修饰名词,如“执竿者”“执竿之术”。

语体色彩:古汉语中常见,现代汉语中多用于书面语或文学表达,具古典韵味。

搭配对象:常与“入”“投”“钓”“量”“探”等动词连用,构成动宾结构短语。


词语例句

1. 执竿而入,直抵城门之下。

2. 老渔夫每日清晨执竿垂钓于湖畔。

3. 他执竿探水,测得水深足有三尺。

4. 愚人执竿入城,不知绕行,终致竿折人困。

5. 考古队执竿丈量遗址范围,记录数据。


近义反义

近义词:持竿、握竿、执杖(在特定语境下)、操竿

反义词:弃竿、放竿(多用于动作终止)、无竿(表示未持有工具)


外语翻译

英语:hold a pole / carry a rod

日语:竿を執る (さおをとる)

韩语:막대를 잡다 (makdaereul jabeuda)


文化学术

文化内涵:“执竿”在中国传统文化中常与隐逸、渔樵、农耕等意象相关,象征简朴生活与自然和谐。在道家思想中,持竿钓鱼被视为超然物外、顺应自然的体现。

学术关联:见于古籍文献研究与民俗学研究,尤其在考察古代生产工具使用方式及民间智慧方面具有重要参考价值。


字源解析

“执”字解析:从手从丸,甲骨文象双手持物形,本义为“捉拿”“掌握”,引申为“持守”“坚持”。

“竿”字解析:从竹干声,指竹制长条细杆,常用于撑船、钓鱼、测量等用途,属具体实物名词。

整体构词:“执竿”为典型的动宾复合词,强调动作与工具的紧密结合,体现汉语动词结构的典型特征。


现当代应用

文学创作:在现代诗歌、散文中频繁出现,如余光中《当我死时》中“执竿垂钓于太平洋”,用以营造宁静淡泊意境。

影视动漫:在古装剧中常见角色“执竿”形象,如渔翁、道士、探子,增强人物身份辨识度。

教育领域:小学语文教材常以“执竿”为例讲解文言词汇与现代汉语的对应关系,辅助语言教学。


分字解释


※ "执竿"的意思解释、执竿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。