zhìgǎn

至感


拼音zhì gǎn
注音ㄓˋ ㄍㄢˇ


基础信息

词性:名词,表示深切感受或极致情感体验。
读音:zhì gǎn(“至”为去声,“感”为上声)。
构词:由“至”与“感”组合而成。“至”强调程度极深,“感”指情感反应,整体构成偏正式复合词。
基本义项:指极其深刻的感触、感动或感激之情,多用于书面语及文学表达中。


引证典故

《后汉书·逸民传·严光》:“少有高名,与光武同游学。及光武即位,乃变名姓,隐身不见。帝思其贤,乃令以物色访之……至感其诚,亲往聘焉。”此处“至感”表皇帝对隐士节操的极度敬重与感动。
《晋书·孝友传·桑虞》:“母亡,哀毁过礼,水浆不入口累日。乡邻闻之,莫不嗟叹。至感神明,夜有芝草生于墓侧。”文中“至感”形容悲痛之情强烈到引发超自然联想,反映古人对情感强度的描述方式。
宋代朱熹《答陈体仁书》:“承喻欲观某近日文字,甚幸甚幸。但向来所示者,皆平日所讲习之余,未足以见学者用力之实。然亦足以见其志之所向,至感厚意。”此“至感”表达对他人情谊的深切感谢。


词语用法

语法功能:多作宾语,如“深至感”“怀至感”;偶作谓语中心,如“令人至感”。
语义侧重:强调情感的强度与深度,常与道德、恩情、悲悯等抽象概念搭配。
语体色彩:属典雅书面语,常见于古典文献、文言散文及近现代仿古文体中,现代口语极少使用。
搭配限制:多与“深”“切”“怀”“发”等副词连用,如“深感至”“切至感”“怀至感”,增强语气。


词语例句

1. 读罢此文,不觉潸然泪下,心中顿生至感。
2. 先生之风,山高水长,弟子虽愚钝,亦怀至感。
3. 此情此景,令人至感人生无常,世事难料。
4. 昔者孟德献刀刺董卓,义薄云天,后人每论及,无不发至感。
5. 君赠我尺素,字字珠玑,区区微谢,不足以报,唯存至感于胸臆之间耳。
6. 老妪守孤坟数十年,风雨不改,邻里闻之,咸至感其诚。
7. 观敦煌壁画,飞天起舞,笔法精妙,观者至此,方知艺术可通神明,心生至感。


近义反义

近义词:深切之感、由衷之感、至诚之感、铭感五内、感激涕零(后者偏重感恩)。
反义词:漠然置之、无动于衷、心如止水、麻木不仁。注意:“至感”本身不含褒贬,但语境多偏向正面情感,故反义需结合上下文判断。


外语翻译

英语:profound feeling / deep emotion / heartfelt gratitude
法语:sentiment profond / émotion intense
日语:至極の感動(しごくのかんどう)或 深い感動(ふかいかんどう)
德语:tiefe Empfindung / aufrichtiges Dankgefühl
韩语:깊은 감동(deep emotional resonance)


文化学术

在儒家伦理体系中,“至感”常被用于描述对忠孝节义的内心共鸣。《礼记·祭义》云:“夫孝,善继人之志,善述人之事者也。”这种继承先志的行为往往引发士人的至感。佛教传入后,“至感”亦被用来形容对佛法的虔诚信仰所引发的精神震撼,如唐代道宣《续高僧传》载:“闻经说法,至感天地。”表明情感强度可上达天听。明清小说中,至感多用于刻画人物因义举或悲剧而生发的强烈情绪反应,成为塑造人格魅力的重要修辞手段。


字源解析

“至”甲骨文象箭矢抵达目标之形,本义为到达,引申为极致、极点。《说文解字》:“至,鸟飞从高下至地也。”段玉裁注:“凡云‘至’者,皆谓所止也。”
“感”金文从心从咸,咸亦表音兼义,意为感应、触动。《说文》:“感,动人心也。”二字组合时,“至”修饰“感”的程度,构成“达到最深层面的情感反应”之意。清代王筠《说文释例》指出此类偏正式结构多见于先秦两汉文献,如“至德”“至理”等,皆以“至”限定核心词的范围与强度。


现当代应用

在现代汉语中,“至感”仍偶见于古典诗词创作、学术文章引言及纪念性文本中。例如,鲁迅《朝花夕拾》后记提及:“旧事重提,每念及师门恩义,至感不能言。”此处借用传统表达强化情感张力。当代网络文学中亦有作者使用“至感五内”等短语营造古风氛围,但非主流用法。教育领域研究显示,学生对古文中的“至感”理解困难度较高,需结合具体语境解释其情感强度层级。


分字解释


※ "至感"的意思解释、至感是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。