拼音:jiāo hěn
词性:形容词
释义:骄傲而凶狠。形容人态度傲慢、性情暴戾,盛气凌人且带有攻击性。
构成方式:联合式合成词,由"骄"与"很"两个语素并列构成。
文献出处:该词在古代文献中用例较少,"骄"与"很"的组合多见于对人物性格的品评。"骄"表傲慢,"很"通"狠",表凶暴、执拗。《说文解字》释"很"为"不听从也",本义即违逆、倔强。两字合用,强调其人既傲慢自大又凶狠蛮横的双重品性。
历史语境:在传统人物评价体系中,"骄很"属于负面品格描述,常与"谦逊""温良"相对。史书中对权贵子弟或得势武人的评语里偶有类似表述,用以警示恃宠而骄、暴虐无度的危险。
语法功能:多作谓语、定语或状语,用于刻画人物的性格特征或行为态度。
搭配对象:常修饰"人""性情""态度""神色"等名词,如"骄很之人""骄很的态度"。
感情色彩:贬义。使用该词时带有明确的批判态度,暗示对象品性有缺陷,难以相处。
语体特征:偏书面语,口语中更常用"又狂又横""傲得很还凶"等表述替代。
1. 他仗着家中权势,平日里骄很得很,从不把同僚放在眼里。
2. 此人骄很成性,稍有不如意便对下属恶语相向,众人皆敬而远之。
3. 史书记载那位将军晚年骄很跋扈,最终因得罪权臣而被贬。
4. 她看不得他那副骄很的样子,转身便走,一句话也不想多说。
5. 骄很之人,往往在得势时不可一世,失势后却无人愿意施以援手。
6. 老管家叹了口气道:"少爷近来越发性子骄很了,这样下去迟早要惹出祸端。"
近义词:骄横、傲慢、桀骜、狂妄、跋扈、嚣张
反义词:谦逊、温良、恭顺、谦和、平易近人
近义辨析:"骄很"侧重骄傲与凶狠的结合;"骄横"侧重蛮横不讲理;"跋扈"侧重专横霸道、目中无人,语义更重。三者有交叉,但"骄很"更强调性格中"狠"的一面。
英语:arrogant and fierce; proud and ruthless
日语:傲慢で凶暴(ごうまんできんぼう)
法语:arrogant et féroce
德语:arrogant und grausam
单字翻译:"骄"对应 arrogant / proud / haughty;"很"对应 fierce / ruthless / cruel
传统伦理视角:在中国传统道德评价体系中,"骄很"被视为人格缺陷。儒家崇尚"温良恭俭让",反对骄傲与暴戾。《尚书》有"满招损,谦受益"之训,骄很的态度与这一训诫背道而驰。
文学批评用语:在古代人物品评和文学批评中,"骄很"可用于描述反面人物的性格特征,也可用于劝诫性文本中对不良品行的指斥。
心理学对应:现代心理学中,"骄很"所描述的性格特征与自恋型人格障碍(NPD)中的某些表现有重叠,尤其是伴随攻击性的傲慢自大型行为模式。
"骄":形声字,从马,乔声。本义为高大的马,引申为骄傲、傲慢。《说文解字》:"骄,马高六尺为骄。"后广泛用于形容人的自大态度。
"很":形声字,从彳,艮声。《说文解字》:"很,不听从也。"本义为违逆、不从命,引申为凶狠、暴戾。在古汉语中,"很"常与"狠"通用。
合义:二字组合后,"骄"指向内在的傲慢心理,"很"指向外在的凶狠行为,合而描述一种既自大又暴烈的人物性格。
文学写作:当代小说和历史散文中偶用"骄很"塑造人物形象,多见于对反面角色或历史负面人物的描写。
日常语境:现代口语中该词使用频率较低,更多出现在书面评论、人物分析或较为正式的批评性文字中。
社会评论:在批评某些特权阶层或恃强凌弱者的行为时,"骄很"偶尔被评论者用以概括其态度特征,带有较强的贬斥意味。