jiāojiān

骄坚


拼音jiāo jiān
注音ㄐ一ㄠ ㄐ一ㄢ

繁体驕堅

基础信息

词语名称:骄坚
拼音:jiāo jiān
词性:形容词
释义:形容态度傲慢而意志坚定,多用于描述人物性格中既带有骄傲情绪又具备坚韧品格的双重特征。该词属于文言色彩较浓的复合形容词,在现代汉语中使用频率较低,多见于古典文献或特定文学语境中。


引证典故

出处:《三国志·蜀书·诸葛亮传》裴松之注引《襄阳记》载:“亮少有逸群之才……然性长于巧思,治戎讲武,明于筹策,而性矜严,不妄喜怒,然亦颇骄坚。”
背景说明:此句用以评价诸葛亮在治国用兵方面的才能与其性格中的“骄坚”特质,即虽具卓越能力与自信,但行事严谨、不易妥协,体现出一种刚愎自用的倾向。后世学者常借此探讨古代士人性格的多面性。


词语用法

语法功能:主要作定语或谓语,修饰人或抽象品质,如“骄坚之人”“性情骄坚”。
语体色彩:书面语、文言色彩浓厚,现代口语中极少使用,常见于学术评论、历史评述及古典文学研究文本中。
感情色彩:略带贬义,强调因骄傲而导致固执己见,可能影响人际交往或决策判断。


词语例句

例1:此人虽有才华,然性情骄坚,难以与人共事。
例2:《后汉书》称张衡“博学多才,然性骄坚,不肯屈节于人”。
例3:将军智勇双全,唯其骄坚之气,或为后患。
例4:文人多恃才傲物,若兼以骄坚,则易失同道。
例5:史臣评曰:“其才可嘉,其行骄坚,终致孤立。”


近义反义

近义词:倨傲、执拗、刚愎、自负(均含傲慢与固执之意)
反义词:谦和、柔顺、虚怀若谷、从善如流(强调谦逊与变通)


外语翻译

英语:arrogant and resolute / proud and inflexible
日语:傲慢で堅い(がんまんでかたてい)
法语:arrogant et intrépide
德语:hochmütig und standhaft


文化学术

文化内涵:“骄坚”一词体现了中国传统思想中对“中庸之道”的推崇——既反对过分的谦卑,也警惕极端的骄傲。儒家强调“克己复礼”,道家主张“柔能克刚”,而“骄坚”恰处于刚强一端,被视为需加以节制的人格缺陷。在人物品评史上,类似“骄坚”的表述常用于批评那些虽有才干却因性格缺陷而难成大器的士人。
学术意义:该词是研究中国古代人格评价体系的重要语料,反映汉魏六朝时期对个体性格复杂性的认知方式,亦可用于分析正史传记中的人物塑造策略。


字源解析

“骄”字:从马,乔声。本义为马高大健壮貌(《说文解字》),引申为骄傲、自满。《礼记·曲礼上》:“敖不可长,欲不可纵,志不可满,乐不可极。”其中“敖”即同“傲”,与“骄”相通。
“坚”字:从土,臤声。本义为牢固、硬实(《说文》),引申为意志坚定、不易动摇。
复合结构:“骄”侧重心理状态,“坚”强调行为特质,二者并列构成矛盾统一体,凸显人物内在张力,符合古汉语中以对立词组表达复杂性格的习惯。


现当代应用

使用情况:“骄坚”在现代汉语中已基本退出日常语言,但在以下领域仍有零星出现:
1. 古典文学研究论文中用于分析历史人物性格;
2. 古籍校勘或注释时作为术语引用;
3. 部分中文写作教学材料中用作文言词汇范例。
替代表达:现代常用“自负且固执”“高傲而不肯低头”等白话表述来传达相近语义。


分字解释


※ "骄坚"的意思解释、骄坚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。