拼音:dùn hūn
词性:形容词
释义:愚钝糊涂,头脑不清晰,反应迟缓。形容人智力迟钝或神志不清的状态。
出处:该词多见于古代文献,用以形容人的精神状态或智力状态不佳。"钝"本义为刀剑不锋利,引申为迟钝;"惛"通"昏",指神志不清。二字组合,强调智力与感知能力的双重低下。
典籍用例:唐宋以降,文人笔记中偶见此词,用于形容庸碌之人或自嘲愚钝。
语法功能:多作谓语、定语、补语,用于描述人物智力状态或反应能力。
搭配:常用于"钝惛之人""钝惛无知""心智钝惛"等结构中,可作谦辞使用。
例句一:他年过八旬,心智钝惛,连儿孙的名字都时常叫错。
例句二:世人笑我钝惛,我笑世人太聪明。
例句三:长期酗酒导致他思维钝惛,办事屡屡出错。
例句四:这篇文章写得钝惛,读来令人昏昏欲睡。
例句五:古人以钝惛自谦,实则是藏拙之道。
例句六:病后初愈,神思钝惛,不宜处理繁杂事务。
近义词:愚钝、昏聩、懵懂、痴呆、蒙昧、昏昧
反义词:聪颖、敏锐、明智、清醒、伶俐、睿智
逐字翻译:dull (钝) + confused/dull-witted (惛)
对应英文词汇:obtuse, dull-witted, muddleheaded, stolid
钝:blunt, dull, obtuse
惛:confused, muddleheaded, benighted
古代用法:在传统文献中,"钝惛"属于较为冷僻的书面词汇,不如"愚钝""昏聩"等词常见。该词带有文言色彩,多用于文学创作或文人自述。
语义层次:"钝"侧重生理或先天性的迟钝,"惛"侧重后天性的糊涂或不清醒。二字合用兼有二者之义,语义较重。
钝:形声字,从金,屯声。本义为刀剑不锋利,引申为迟钝、笨拙。《说文解字》:"钝,錭也。"
惛:形声字,从心,昏声。本义为神志不清,糊涂。《说文解字》:"惛,不憭也。"通"昏",有昏暗不明之义。
使用频率:该词在现代汉语中属于低频词汇,日常口语已基本不用。偶见于文学创作、历史小说或文言风格的文本中。
适用语境:多用于形容老年人因年迈而智力衰退,或形容人因疾病、疲劳等原因暂时处于糊涂状态。也可用于文学作品中刻画人物形象。