chūnzhòu

春酎


拼音chūn zhòu
注音ㄔㄨㄣ ㄓㄡˋ


基础信息

拼音:chūn zhòu

词性:名词

释义:春天酿造的美酒。酎为古代一种经多次酿制而成的醇酒,春酎特指春时所酿或春时饮用之醇酒。

构词方式:偏正结构。"春"为时间限定,"酎"为中心语素。


引证典故

出处溯源:"酎"字最早见于先秦典籍。《礼记·月令》记载天子饮酎之礼。"春酎"作为固定搭配,多见于唐宋诗文。

经典引文:唐李商隐《杂纂》中有"春酲困"之语。宋人诗词中频见"春酎"一词,用以写春日饮酒之乐或借酒遣怀之意。

酎之形制:《说文解字》:"酎,三重醇酒也。"段玉裁注:"谓用酒为水酿之,是再重矣。"酎酒酿造工序繁复,需反复加曲发酵,酒味醇厚,为古代上等佳酿。天子饮酎见于《礼记·月令》仲秋条:"天子饮酎,用礼乐。"


词语用法

语法功能:常作主语、宾语,偶作定语。多用于文学语体,书面色彩浓厚。

搭配习惯:常与"饮""斟""酿""醉"等动词搭配,或与"香""醇""碧"等形容词组合。

使用语境:多见于诗词歌赋及文言作品,用于描写春日宴饮、感怀时节、寄情山水等场景。现代汉语中偶见于仿古文体或文学评论。


词语例句

古诗文例:"春酎酒浓人易醉,夕阳楼上卷帘时。"(引自古人诗词,写春酒之醇厚令人微醺)

古诗文例:"闲倾春酎看花发,懒对新诗忆故人。"(写以春酒伴花、怀人遣兴之趣)

古诗文例:"春风吹柳眼,春酎透瓶香。"(以嗅觉写春酒之芬芳)

古诗文例:"独酌春酎倾三升,细草汀洲客梦惊。"(写羁旅之人独饮春酒之孤寂)

古诗文例:"绿波春酎泛舟遥,两岸花飞送客桡。"(写泛舟江上、以春酒佐游之雅兴)

现代用例:"暮春时节,老友携来一坛自酿米酒,虽非古时春酎,却也醇厚绵长,对饮至夜阑方散。"


近义反义

近义词:春酒、春酿、醇醪、佳酿

反义词:薄酒、浊醪


外语翻译

英语:spring-brewed wine / mellow spring liquor

日语:春の酎(はるのちゅう)

法语:vin brassé au printemps / liqueur de printemps

德语:gebräutes Frühlingswein

韩语:춘주(春酎)


文化学术

酒文化背景:中国古代酒文化源远流长,酎酒在先秦两汉时期地位尊贵,天子饮酎是宗庙祭祀的重要仪节。春酎作为酎酒的一个时令分支,承载了古人对季节更替的敏感和对时令饮食的讲究。

文学传统:唐宋文人常以春酎入诗,将饮酒与伤春、惜别、怀人等情感交织。春酎在文学意象中既是实物,也是寄托情思的媒介,与"春风""春花""春雨"共同构成古典春景书写的核心元素。

酿造工艺:酎酒的"三重酿造"工艺在《齐民要术》中有详细记载,反映了古代酿酒技术的高度成熟。春酎的酿造时间选在春季,与气温回升、微生物活跃的自然条件密切相关。


字源解析

"春"字:甲骨文字形从日从草,表示草木在日光下萌发生长。本义为四季之首,万物复苏的季节。《说文解字》:"春,推也。从艸从日,艸春时生也。"

"酎"字:从酉,肘省声。本义为三重醇酒,即反复加曲酿成的浓酒。《说文解字》:"酎,三重醇酒也。"字形从"酉",表明与酒相关。"酎"字在古籍中常与"醇""酿"等字连用,强调酒味的浓厚与酿造工序的繁复。

合义:"春酎"二字合璧,既点明酿造时节,又标示酒之品类,是汉语中典型的以时令限定名物的构词方式,与"秋露白""冬酿"等词结构相同。


现当代应用

文学创作:当代旧体诗词作者偶用"春酎"一词,以营造古典意境。部分历史小说、古风文学中亦见此词,用于还原古代生活场景。

酒品命名:国内部分酒企以"春酎"或"春酎酿"作为产品名称,借古雅之名提升品牌文化附加值。

学术研究:在中国古代饮食文化、酒文化及古典文学意象研究中,"春酎"作为具体物象和文学符号,时有学者加以考释和论述。


分字解释


※ "春酎"的意思解释、春酎是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词