qìfǎ

弃法


拼音qì fǎ
注音ㄑ一ˋ ㄈㄚˇ

繁体棄法

基础信息

词目:弃法

拼音:qì fǎ

词性:动词

基本释义:抛弃法律规范,废弃法度。指当权者或执法者不遵守法律,凭个人意志行事,使法律失去效力。


引证典故

《管子·法法》:“弃法而好行私,则人离上,而望于下,下又背之,而求于下,则必危亡矣。” 此句将“弃法”与“好行私”直接关联,指出抛弃法度而纵容私欲,必然导致国家危亡。

《韩非子·难势》:“弃法而任智,祸愈于无法。” 韩非子强调,抛弃法度而仅凭个人智巧治国,带来的祸害比没有法度还要严重。


词语用法

语法功能:常作谓语或定语,多含贬义,用于批评统治者、执法者或掌权者的行为。

搭配对象:多与“行私”“任智”“纵欲”等词连用,形成“弃法行私”“弃法任智”等固定搭配。

语体色彩:书面语色彩浓厚,常见于政论、史评或法律语境,现代汉语中多用于批判性论述。


词语例句

古代例句:“上弃法而下失其常,则国家不可一日无君也。”(《说苑·君道》)

古代例句:“为人上者释法而行私,则人臣援私以为公,则是上下同弃法也。”(《尹文子·大道上》)

古代例句:“弃法度而任私议,此亡国之风也。”(《盐铁论·刑德》)

现代用例:个别干部弃法弄权,将个人意志凌驾于法律之上,严重损害了政府的公信力。

现代用例:那种认为经济发展可以弃法开路的观点,本质上是一种短视的功利主义。

现代用例:历史上,凡是弃法纵奸的时期,社会秩序必然动荡不安。


近义反义

近义词:废法、坏法、毁法、隳法。这些词均表示破坏或废弃法律,但“废法”侧重废止,“坏法”侧重毁坏,“隳法”强调主动拆毁。

反义词:奉法、守法、厉法、明法。这些词强调尊重、执行和彰明法律。


外语翻译

英语:to abandon the law; to discard legal principles; to set aside the law

日语:法を捨てる(ほうをすてる);法度を廃す(はっとをはいす)

法语:abandonner la loi; rejeter le droit

德语:das Gesetz verwerfen; das Recht außer Kraft setzen


文化学术

法家思想:在先秦法家理论中,“弃法”被视为君主失道的首要表现。法家认为,法律是治国之准绳,一旦君主或权贵抛弃法度,以私智、私情、私欲干预司法,就会使赏罚失当,最终导致“法乱而民惑”。

人治与法治:“弃法”一词常被用于批判“人治”传统。中国古代尽管有“为政在人”的说法,但法家始终坚持“有法度之制者,不可巧以诈伪”。弃法意味着从法治滑向纯粹的人治,权力失去约束,必然滋生腐败与暴政。

史学评价:历代史书在评价昏君或权臣时,常以“弃法”作为核心罪状之一,如《史记》批评商鞅虽死而秦法未败,但后世君主若“弃先王之法令”,则被视为自毁根基。


字源解析

弃(棄):甲骨文像双手用簸箕抛弃胎儿之形,本义为扔掉、遗弃。后引申为废弃、背离。在“弃法”一词中,弃强调的是主动、有意地抛开法律。

法(灋):古字作“灋”,从水,从廌(zhì),从去。水象征平之如水;廌为神兽,能辨是非曲直;去表示去除不直者。本义为刑法、律令,后泛指一切法律规范。弃法,即抛弃这种公平裁断的准则。


现当代应用

政治话语:在当代中国的政治与法治话语中,“弃法”被用来警示领导干部必须依法办事,反对以言代法、以权压法。官方文件与司法评论中常出现“决不能弃法图私”之类的表述。

社会批评:媒体批评某些地方在征地拆迁、环境保护等领域“弃法行政”,即为了短期经济利益而绕过法律程序,侵害群众权益。

学术研究:法学界在研究法治史时,常以“弃法”为分析概念,探讨传统社会中法律工具主义倾向的根源,以及法律如何沦为权力附庸。


分字解释


※ "弃法"的意思解释、弃法是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。