jiādàng

枷档


拼音jiā dàng
注音ㄐ一ㄚ ㄉㄤˋ

繁体枷檔

基础信息

枷档(jiā dàng),指古代木枷的横档,即连接两块枷板、架在犯人颈后的木梁。亦泛指木枷整体。


引证典故

元·关汉卿《蝴蝶梦》第三折:“……开了他那枷档,松了他的罪枷……”此处的“枷档”指木枷的横木,开枷档即卸去木枷。

明·施耐庵《水浒传》第二十七回:“……一面取一面枷档,将武松枷了,推在死囚牢里。”此处“枷档”泛指木枷刑具。

清·西周生《醒世姻缘传》第九十五回:“……把一面死罪的枷档来,将晁源、珍哥俱各套上。”


词语用法

作名词:指木枷的横档或木枷本身。多用于元明清白话小说及公案文学中,现代汉语已罕用。

语法特点:常与动词“开”“取”“套”“上”等搭配,如“开枷档”“上枷档”。


词语例句

1. 那解子把枷档开了,武松方才觉出轻松些。

2. 只见两个公人取一面枷档,将林冲推入牢中。

3. 太守怒喝一声:“快取枷档来,把这厮枷号示众!”

4. 他每日戴着枷档,在街前示众,好不苦楚。

5. 牢子打开枷档,放他出来,他已是皮开肉绽。

6. 这枷档重二十五斤,套在颈上,寸步难行。


近义反义

近义词:木枷、刑具、枷锁、长枷

反义词:无直接反义,与“开释”“脱刑”等动作相对。


外语翻译

wooden cangue crossbar(木枷横档);wooden cangue(木枷);ancient Chinese wooden collar(古代中国木颈枷)。


文化学术

枷档作为刑具部件,见于宋元明清司法制度。木枷由两块木板合成,中为圆孔,夹住颈项,横档即连接两板的木梁,使枷体固定。枷档之制,轻重有别,死罪枷档重至二十五斤,常枷则轻。此物是研究古代刑狱史与法制文学的实物佐证。


字源解析

“枷”从木加声,本义为连枷,后转指木枷刑具。“档”从木当声,本义为横木,引申为档级、器物上的横杆。二字合称,特指木枷的横档构件。


现当代应用

当代书面语中已不单独使用“枷档”一词。仅见于古典文学作品的校注、历史题材小说及戏曲改编中,作为还原古代刑狱场景的专门用语。


分字解释


※ "枷档"的意思解释、枷档是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词