jiāxiàng

枷项


拼音jiā xiàng
注音ㄐ一ㄚ ㄒ一ㄤˋ

繁体枷項

基础信息

词语定义:“枷项”为汉语固定搭配,由“枷”与“项”组合而成,字面意为“套在脖子上的刑具”。在古典文献中,“枷”指木制或金属制的束缚刑具,用于颈、腕或全身;“项”特指人的颈部,合称“枷项”即专指戴于颈部的刑具。该词多用于描述古代刑罚场景,具有鲜明的时代性与法律文化色彩。


引证典故

古籍出处:“枷项”一词最早可见于唐代法典及判牍文书。《唐律疏议·名例律》载:“诸被囚禁者,不得鞭扑及科其财物……若枷项系颈,非理凌虐者,听告。”此条明确将“枷项”作为合法监禁手段之一,并强调其使用须合乎法度。宋代《洗冤录》亦提及“枷项致死”之案例,反映其在司法实践中的实际应用。明代《大明律》进一步细化枷刑等级,如“重枷”重二十五斤,专用于重罪犯人,常施于颈项之间,称为“枷项”。清代《刑案汇览》收录多起因“枷项过久致伤”引发的诉讼,可见该刑具在历代法制史中的重要地位。


词语用法

语法功能:“枷项”在现代汉语中已极少独立作谓语或宾语使用,多作为名词性成分出现,常见于文学描写、历史叙述或法律文本的引用中。它通常修饰具体人物(如“囚犯枷项”)或作为动词宾语(如“遭受枷项之刑”),不具备动词或形容词属性。在正式语体中,“枷项”属于古旧词汇,现代司法语境中已被更精确的术语(如“戴枷示众”“颈械束缚”)所替代,但在研究古代刑法或进行历史题材创作时仍具使用价值。


词语例句

典型用例: 1. 明嘉靖年间,贪官李某被枷项三日,游街示众,民心大快。 2. 《水浒传》第七回描写林冲初到沧州,即被差拨以枷项锁住,押入牢城营。 3. 考古发现北宋监狱遗址中有青铜制“枷项”残件,印证了文献记载。 4. 清代律例规定:凡杖责后仍拒捕者,可施枷项二十日,以示惩戒。 5. 近代戏曲《窦娥冤》唱段中亦有“枷项锁喉,屈打成招”之语,强化戏剧冲突。


近义反义

语义关系:近义词包括“枷锁”“桎梏”“枷杻”等,均泛指束缚身体的刑具;“枷项”特指作用于颈部的枷具,相较而言更为具体。反义词则无直接对应,但可从语义对立角度理解为“自由”“解脱”“释放”等概念,如“脱枷项”“得释”等表达构成间接反义。需注意,此类反义并非严格逻辑对立,而是语境层面的情感或状态对比。


外语翻译

跨语言对照:“枷项”在现代汉语中属文言遗存词汇,英文可译为: - **neck collar (of a prison)** - **iron shackle for the neck** - **cangue**(源自日语“項枷”音译,专指中国古代颈枷) 在学术翻译中,建议根据上下文选择“cangue”或“prisoner's neck collar”以准确传达其文化特定含义。


文化学术

社会文化意义:“枷项”不仅是实体刑具,更是中国古代“耻辱刑”(羞辱性惩罚)的象征。其公开佩戴(如游街示众)旨在通过视觉威慑维护秩序,同时贬损罪犯人格。在儒家礼法体系中,身体发肤受之父母,故施加于颈项的物理束缚亦被赋予道德惩戒意味。此外,“枷项”在戏曲、小说、民间传说中频繁出现,成为“冤屈”“暴政”“反抗”等主题的视觉符号,深刻影响了中国大众文化对司法制度的认知。学术研究方面,“枷项”是法制史、身体政治学、符号学等领域的重要分析对象,尤其适用于探讨权力对身体的控制机制。


字源解析

构词理据:“枷”字从木加声,甲骨文未见,小篆始见,本义即为木质刑具。《说文解字》释为“柲也”,段玉裁注:“柲者,兵柄也,引申为械也。”后专指枷锁。“项”字象人颈形,《说文》曰:“头后也。”二字组合“枷项”,通过“项”限定“枷”的作用部位,形成复合名词。值得注意的是,“枷项”并非单一汉字,而是双音节合成词,其中“项”在此处承担类后缀功能,类似“手铐”“脚镣”结构,体现汉语偏正式构词法的典型特征。


现当代应用

当代语境中的使用:在当代中文中,“枷项”几乎不再用于日常口语或现代法律文件,仅见于以下场合: 1. **历史研究**:学术论文、教科书、博物馆解说词中用于还原古代刑罚制度; 2. **文学创作**:小说、影视剧本、历史剧对白中为增强时代感而采用; 3. **文化遗产保护**:针对出土文物(如宋代颈枷)的专业描述; 4. **修辞借用**:极少数现代作家偶用“精神枷项”等隐喻表达思想禁锢(属比喻延伸,非原义)。总体而言,该词属于典型的“历史遗留语词”,其生命力完全依赖于特定文化语境,不具备现实社会功能。


分字解释


※ "枷项"的意思解释、枷项是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。