kōngdàng

空档


拼音kōng dàng
注音ㄎㄨㄥ ㄉㄤˋ

词性名词
繁体空檔

基础信息

词性:名词、形容词“空档”是一个多义词,在现代汉语中主要作为名词或形容词使用,表示时间、空间或资源上的空缺、间隙或未利用状态。该词在口语和书面语中均较为常见,尤其在计划安排、生产调度、体育比赛等领域有广泛应用。


引证典故

历史出处与用例:“空档”一词虽无明确出自古代典籍的原始文献记载,但其语义结构可追溯至汉语中“空”与“档”的复合构词传统。“档”本指档案、文书分类单位,引申为条目、项目或时间段;“空”则表空虚、无内容。二者结合,形成“空档”这一表示“未被填充的时间段”的术语,最早可能出现在20世纪中叶的工业生产或军事训练记录中,用于描述机器闲置、人员轮休等情形。


词语用法

语法功能:“空档”常作主语、宾语或定语,也可受数量词修饰(如“一个空档”“多个空档”)。作为形容词时,可作谓语或定语,描述某物处于未占用状态。例如:“会议中间有个空档”“这段时间是空档期”。


词语例句

典型用例:1. 他利用午休的空档去图书馆借书。
2. 工厂计划在设备检修期间制造一个空档,以减少生产中断。
3. 教练提醒球员注意防守中的空档,避免被对手突破。
4. 由于航班延误,她在机场度过了一段漫长的空档时间。
5. 这个季度的销售报告尚未完成,目前正处于数据整理的空档期。


近义反义

近义词:空白、空隙、间隔、空当、间隙、空余、闲置、空闲
反义词:满档、繁忙、充实、忙碌、紧凑、饱和、连续


外语翻译

英文对应词:gap, lull, slack period, idle time, downtime, slot (in scheduling), void, vacuum
日文对应词:空き時間(からきじかん)、隙間(すき)、空欄(くうらん)
法文对应词:interstice, pause, temps mort, vide, intervalle vacant


文化学术

社会与学科应用:在企业管理中,“空档”常用于排程优化,指非高峰时段或资源闲置期;在体育战术分析中,“防守空档”指对方队员之间未被盯防的空间区域;在教育规划中,“课程空档”可能影响学习连贯性。此外,该词也隐喻人生或事业中的过渡阶段,具有哲学意味,如“成长空档”“心理空档期”。


字源解析

构词分析:“空”为会意兼形声字,从穴工声,本义为孔窍、虚无;“档”原为形声字,从木当声,原指木架以存放文书,后引申为条目、类别。两字组合后,“空档”由具体物象转为抽象概念,强调“未被占据的条目或时段”。现代汉语中,“档”已脱离“木”旁,演变为通用语素。


现当代应用

现代语境举例:在日程管理软件中,用户常标注“空档”以便插入新任务;直播行业中,主播会在“流量空档”时段进行互动答疑;城市规划中,“交通空档”指信号灯周期中车辆可通行的间隙。该词已成为描述时间管理与系统运行效率的重要术语。



※ "空档"的意思解释、空档是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词