拼音:hú qún gǒu dǎng
释义:比喻勾结在一起的坏人或不务正业、为非作歹的恶徒团伙。
词性:名词性成语,含贬义。
结构:并列结构,由“狐群”与“狗党”两个偏正词组联合构成。
典故溯源:该成语最早见于元代无名氏杂剧《气英布》第四折:“咱若不是扶刘锄项,逐着那狐群狗党,兀良怎显得咱这黥面当王!” 此处以“狐群狗党”贬斥项羽麾下的乌合之众。
经典用例:清代曹雪芹《红楼梦》第九十回:“大哥哥这几年在外头相与的都是些什么人!连一个正经的也没有,都是些狐群狗党。” 此例生动刻画了贾府子弟结交匪人的堕落景象。
语法功能:多作主语、宾语、定语。如“这伙狐群狗党终被绳之以法”(作主语),“他整天与狐群狗党为伍”(作宾语)。
修辞特征:运用“狐”“狗”两种常被赋予狡诈、卑劣特质的动物构成复合意象,通过比喻强化贬斥色彩。
使用禁忌:因含强烈贬义,不可用于正式场合或形容正当团体,使用需注意语境。
1. 这伙狐群狗党长期盘踞在码头,欺行霸市,百姓深受其害。
2. 他自从结交了那帮狐群狗党,便逐渐荒废了学业。
3. 警方突击捣毁了该犯罪团伙的窝点,将这些狐群狗党一网打尽。
4. 作品中那些狐群狗党的丑恶嘴脸,被作家刻画得入木三分。
5. 若不及时与这些狐群狗党划清界限,终将陷入万劫不复的境地。
近义词语:狼狈为奸、一丘之貉、沆瀣一气、朋比为奸、酒肉朋友
反义词语:良师益友、仁人志士、正人君子、群英荟萃
英语:a gang of scoundrels; a pack of rogues
日语:悪党の仲間(あくとうのなかま)
法语:une bande de vauriens
俄语:шайка мошенников
文化意象:在中国传统文化中,狐与狗常被赋予负面象征意义——《战国策》记载“狐假虎威”,《史记》有“狡兔死,走狗烹”之说,成语融合这两种动物意象,形成强烈的道德批判色彩。
社会认知:该成语折射出传统社会对非正式群体的道德审视,常用于批判背离儒家伦理的交际圈层,在现代社会仍具警示意义。
单字释义:“狐”本指狐狸,引申为狡诈;“狗”本指犬类,引申为卑劣;“群”“党”皆指群体集合。四字组合最早见于元代戏曲,明清小说中广泛使用,凝固为固定成语。
演化过程:从元代杂剧的文学修辞,到明清小说的世俗化运用,最终进入现代汉语成语体系,其贬义色彩历经六百年未曾改变。
媒体使用:常见于法制报道与社会评论中,如“扫黑除恶专项行动彻底铲除了这个狐群狗党”(《人民日报》2019年6月报道)。
文学创作:在金庸武侠小说《鹿鼎记》中,韦小宝形容神龙教众为“狐群狗党”,延续了该成语的贬义用法。
网络语境:在社交媒体中多用于批判不良饭圈文化、网络水军等群体,如“这些网络暴力实施者简直就是狐群狗党”。