首页汉语词典苟且之心苟且之心的意思
gǒuqiězhīxīn

苟且之心


拼音gǒu qiě zhī xīn
注音ㄍㄡˇ ㄑ一ㄝˇ ㄓ ㄒ一ㄣ

词类成语
成语解释苟且之心

基础信息

【苟且之心】gǒu qiě zhī xīn

名词性短语。指只顾眼前、得过且过、敷衍了事的心思。多用于否定句式,表示做事不敢马虎、不愿随波逐流的态度。


引证典故

“苟且”一词,先秦已见。《论语·子路》:“君子于其言,无所苟而已矣。”谓君子说话不可随意苟且。《礼记·曲礼上》有“苟且偷安”之语,指只图眼前安逸。宋代理学家常以“苟且”警醒为学。朱熹《朱子语类》卷十三论为学次第:“今人未到那田地,须是先知得,若只恁地苟且,何以为学?”又《答王子合》书:“学者须是立志,若苟且知得,何以为学?”此处“苟且”即指不求实解、因循度日的心态。后世遂凝定为“苟且之心”,专指此等苟且敷衍的念头。


词语词语用法

语法功能:常作主语或宾语,多与“无”“没有”“不敢有”“绝无”等否定词搭配,强调做事认真、严守规矩的态度。如“不敢有苟且之心”“绝无苟且之心”。

语用色彩:含贬义,用于批评做事不踏实、敷衍应付的思想;否定时则含褒义,强调严谨、负责的品格。


词语例句

1. 清·曾国藩《日记》:“作事当留余不尽,凡不可有苟且之心。”

2. 宋·朱熹《答王子合》:“学者须是立志,若苟且知得,何以为学?”

3. 明·吕坤《呻吟语》:“治心修身,不容一念苟且。”

4. 清·魏源《海国图志·筹海篇》:“防守事宜,万不可有苟且之心。”

5. 鲁迅《书信集·致郑振铎》:“校对亦不可有苟且之心,一页之内,错字至多不得过三个。”

6. 当代·钱锺书《写在人生边上》:“做学问全无苟且之心,才能得一点真见解。”


近义反义

近义词语:苟且偷安、敷衍塞责、得过且过、因循苟且、草率了事。

反义词语:一丝不苟、精益求精、兢兢业业、脚踏实地、敬终如始。


外语翻译

英语:a perfunctory attitude; a careless and敷衍 mindset; a lackadaisical disposition。若强调“不敢有苟且之心”,可译作 dare not adopt a perfunctory attitude。

德语:eine flüchtige Gesinnung; eine nachlässige Denkweise。

法语:un esprit de facilité; une attitude négligente。


文化学术

传统儒家心性之学极重“敬”与“慎独”,反对苟且。《大学》“诚意”章言“毋自欺”,即不许有丝毫苟且。朱熹以“持敬”为入德之门,强调“常惺惺法”,不容一息间断,正为克治苟且之心。明儒王阳明《传习录》亦云:“致知必在于行,不行谓之苟且。”清儒戴震《孟子字义疏证》论“理”与“欲”,指出因循苟且实为私欲所蔽。故“苟且之心”在传统修身语境中,是心性未纯、私欲未净的征兆,须以“省察克治”工夫对治。


字源解析

苟:从艸,句声。本义为草名,假借为“姑且”“随便”。《说文解字》:“苟,草也。”段玉裁注:“假借为苟且。”引申为不严肃、不认真。

且:古文字形象祖先牌位,假借为“暂且”“姑且”。《说文解字》:“且,荐也。”此处用为副词,表示权宜、敷衍。

苟且:二字连用,始见于先秦,表示只顾眼前、不循正道。如《礼记·曲礼上》:“苟且偷安。”后凝固为复合词,指做事马虎、得过且过。


现当代应用

现代汉语中,“苟且之心”多用于书面语或正式场合,强调工作、治学、做人不可敷衍。常见于公文、评论及修身类文章。如:“安全生产,容不得半点苟且之心。”“做学问要有真本领,绝不可存苟且之心。”该词亦常与“工匠精神”“敬业精神”等当代价值相呼应,成为批评浮躁风气、倡导踏实做事的表达资源。



※ "苟且之心"的意思解释、苟且之心是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语