mìlì

幎历


拼音mì lì
注音ㄇ一ˋ ㄌ一ˋ

繁体幎歷

基础信息

词语:幎历

拼音:mì lì

注音:ㄇㄧˋ ㄌㄧˋ

词性:动词

释义:覆盖;掩没。多用于形容墓门、遗迹等被草木土石遮蔽。

最早出处:西晋潘岳《寡妇赋》。


引证典故

典源:《文选·潘岳〈寡妇赋〉》:“歷寥宇兮幎歷,墓門兮萧条。”

旧注:唐代李善注:“《说文》曰:‘幎,覆也。’《广雅》曰:‘歷,过也。’然则歷为经过,幎歷为覆盖之义。”吕延济注:“幎歷,覆盖也。”

释义:此赋描写寡妇经过空旷墓室,见墓门被覆盖遮蔽,一片萧条。后以“幎历”指覆盖掩没。


词语用法

用法:书面语,多用于描绘墓葬、废墟等被草木土石覆盖的状态,引申为事迹被湮没。

搭配:常与“墓门”“寥宇”“丘陇”“碑铭”等词搭配。

语法功能:作谓语、定语。如“墓门幎历”“幎历之迹”。


词语例句

古籍例证:《文选·潘岳〈寡妇赋〉》:“歷寥宇兮幎歷,墓門兮萧条。”

仿古例证:

1. 古墓幎历,狐兔窟藏其中。(例)

2. 旧迹幎历,荒草没径。(例)

3. 碑铭幎历,字迹漫漶不可读。(例)

4. 丘垄幎历,松柏摧为薪。(例)

5. 遗文幎历,后学无由窥其涯涘。(例)


近义反义

近义词:覆盖、掩蔽、湮没、埋没、遮蔽

反义词:显露、昭示、彰显、呈现


外语翻译

英文:to cover; to obscure; to be buried and forgotten

法文:recouvrer; ensevelir; effacer

德文:bedecken; verbergen; verschütten

说明:该词多用于描写墓葬覆盖之景,故翻译时可取“to cover”或“to be overgrown”等义。


文化学术

训诂:“幎”与“冥”通,有幽隐之义。“幎历”为同义连文,二字皆含覆盖、经过之义。

文献学:此词见于《文选》李善注所引字书,为考释古汉语词汇之重要例证。

文学意象:在悼亡、怀古题材中,“幎历”营造荒芜、湮没的意境,强化生死荣枯的对比。


字源解析

幎:形声字,从巾冥声。本义为覆盖器物的巾。《说文解字》:“幎,幔也。从巾冥声。”引申为覆盖。

历:会意字,从止从厤。本义为经过。《说文解字》:“历,过也。从止厤声。”

合成:“幎历”二字连用,表示覆盖掩没,强调遮蔽使不可见。


分字解释


※ "幎历"的意思解释、幎历是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。