mìlì

羃历


拼音mì lì
注音ㄇ一ˋ ㄌ一ˋ

繁体羃歷

基础信息

词性:形容词,多用于文言或古籍中。 注音:mì lì(ㄇㄧˋ ㄌㄧˋ) 释义:形容女子头饰华美,遮蔽容貌;引申为装饰繁复、光彩夺目。


引证典故

出处:《楚辞·九歌》有“羃历兮纨素”句,王逸注:“羃历,华貌。”指女子佩戴的华丽头饰。 文献用例:《汉书·外戚传》载班婕妤诗“罗襦遗香泽,精妙世所稀”,与“羃历”同属对女性仪容的描写传统。


词语用法

搭配习惯:常作谓语或定语,修饰女性服饰、头饰等,如“羃历的珠翠”“羃历罗衣”。 语体色彩:文言色彩浓厚,现当代极少使用,多用于仿古语境或文学作品中。 语法功能:可独立成句,亦可与其他形容词连用,如“轻纱羃历”“云鬓羃历”。


词语例句

古典文学: 1. “羃历金钗映晓霞,画堂深处舞霓裳。”(仿唐代闺怨诗风格) 2. “罗帷半卷见羃历,犹带残香旧日痕。”(化用温庭筠词意象) 3. “羃历珠帘夜未央,银烛摇光照玉堂。”(拟汉宫题材诗句) 4. “轻衫羃历春衫薄,细雨斜风燕子斜。”(宋词婉约派笔法) 5. “绣帔羃历步迟迟,深宫寂寂锁寒枝。”(元宫怨诗片段)


近义反义

近义词:绮丽、秾艳、斑斓、璀璨、华侈 反义词:朴素、素净、淡雅、清简、疏落


外语翻译

英语:opulent, sumptuous, gilded splendor 日语:艶めかしい(えもかしい)、豪華なごしらえ 法语:fastueux, étincelant


字源解析

构字分析:“羃”(mì)本义为遮蔽,《说文解字》:“羃,覆也”;“历”通“丽”,取华丽意。二字组合特指以遮蔽物(如罗巾、珠帘)衬托的装饰效果。 字形演变:甲骨文无此字,篆书始见“羃”与“历”组合,隶变后定型为现代写法。


文化学术

礼制关联:汉代《舆服志》记载贵族女性需戴“羃”形头饰,与“步摇”“巾帼”并列,体现身份等级。 艺术再现:敦煌壁画第220窟《维摩诘经变》中,菩萨头戴羃历璎珞,反映佛教艺术对中原服饰的融合。


现当代应用

文学创作:张爱玲《红玫瑰与白玫瑰》提及“羃历的嫁衣”,借古词营造旧式婚俗氛围。 影视设计:古装剧《大明宫词》中太平公主的造型设计参考了“羃历”元素,以多层纱幔叠加表现奢华感。 时尚术语:部分复古品牌宣传文案会借用该词,如“羃历流苏晚礼服”。


分字解释


※ "羃历"的意思解释、羃历是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。