shèngsuǐ

圣髓


拼音shèng suǐ
注音ㄕㄥˋ ㄙㄨㄟˇ

繁体聖髓

基础信息

【圣髓】(shèng suǐ):名词。1. 佛教禅宗指诸佛、祖师所传的心法精髓。2. 泛指事物最珍贵、最核心的部分。


引证典故

禅宗语录:《五灯会元》卷十七载黄龙慧南禅师答僧问:“如何是圣髓?”师曰:“金乌照,玉兔明。”同书卷十二另有答语:“白猿抱子来青嶂下,蜂蝶衔花落绿蕊前。”皆以自然景象隐喻圣心密意。


词语用法

词性:名词。多用于禅宗典籍与文学评论。

语法功能:常作主语、宾语。如“得圣髓”“圣髓难传”。


词语例句

1. 《五灯会元》卷十七:“僧问:‘如何是圣髓?’师云:‘金乌照,玉兔明。’”

2. 《五灯会元》卷十二:“问:‘如何是圣髓?’师曰:‘白猿抱子来青嶂下,蜂蝶衔花落绿蕊前。’”

3. 《五灯会元》卷十八:“问:‘如何是圣髓?’师曰:‘昆崙骑玉象,御剑跨犀牛。’”

4. 这部论典,堪称圣髓,非浅根可解。

5. 其书法得晋唐圣髓,笔意超迈。


近义反义

近义词:精髓、神髓、精华、玄旨。

反义词:糟粕、皮毛、糠秕。


外语翻译

英语:essence of the sage; marrow of the Buddha; sacred quintessence。
日语:聖髄(せいずい)。
翻译思路:佛教语境下多译为“the marrow of the Buddha”或“the essence of the patriarch's teaching”;泛指珍贵核心可译为“the quintessence”。


文化学术

“圣髓”是禅宗核心术语,与“正法眼藏”“涅槃妙心”同属教外别传的心法范畴。强调以心传心、不立文字的密意。后世亦引申为文化传承中不可替代的精神内核。


字源解析

“圣”为“聖”的简化字,甲骨文从耳从口,表示声入心通,本义为通达事理,后引申为极高明、神圣。“髓”从骨随省声,本指骨腔内的膏状物质,比喻精华。二字组合,喻指圣者心性中最精微的理体。


现当代应用

当代文学评论与哲学论述中,常以“圣髓”形容某种思想或艺术传统的核心精神。如“孔孟圣髓”“老庄


分字解释


※ "圣髓"的意思解释、圣髓是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词