shèngdì

圣地


拼音shèng dì
注音ㄕㄥˋ ㄉ一ˋ

词性名词
繁体聖地

基础信息

圣地(shèng dì),是一个具有深厚文化内涵的汉语复合词,由“圣”与“地”二字组成。其中,“圣”指神圣、超凡、道德或宗教意义上的崇高;“地”指地方、区域、场所。“圣地”泛指具有神圣意义或特殊历史、文化、宗教价值的重要地点。该词多用于描述宗教朝拜之地、历史纪念地或象征性极强的地理空间。


引证典故

佛教圣地:《大唐西域记》记载,玄奘西行求法,历经艰险抵达印度,曾言“拘尸那揭罗国,是释迦如来涅槃之处,号为圣地”。此处“圣地”即指佛陀圆寂之地——拘尸那迦,成为后世佛教徒瞻仰礼拜的核心圣地之一。

道教圣地:《云笈七签》提及“青城山,乃天师道发祥之地,实为道家圣地”。青城山因张陵在此创立五斗米道,被尊为道教发源地,历代被视为修炼与朝圣之所。

儒家圣地:《史记·孔子世家》载:“孔子死,鲁哀公诔之曰:‘旻天不吊,不慭遗一老,俾屏余一人以在位……呜呼哀哉!尼父,无自律!’其后弟子及鲁人往从冢而家者百有余室,因命曰‘孔里’。鲁世世相传以岁时奉祠孔子冢,而诸儒亦讲礼乡饮大射于孔子冢。由此观之,学者宗之,号为先师。”后世称曲阜孔庙为“至圣先师孔子故里”,尊为儒家圣地。


词语用法

名词用法:“圣地”作为名词,常指具有宗教、历史或文化神圣性的场所,如“耶路撒冷是三大宗教的圣地”。

形容词性修饰:可修饰其他名词,构成偏正结构,如“圣地的钟声”“圣地的传说”。

比喻用法:在文学或修辞中,“圣地”可引申为精神寄托或理想境界,如“知识的圣地”“艺术的圣地”。

正式语体:多用于书面语、学术文献、新闻报道等庄重语境,较少用于口语日常交流。


词语例句

1. 耶路撒冷被犹太教、基督教和伊斯兰教共同视为神圣的圣地。

2. 麦加是伊斯兰教的圣地,每年吸引数百万 pilgrims 前来朝觐。

3. 敦煌莫高窟不仅是艺术宝库,更是佛教文化的圣地。

4. 他曾梦想走遍世界各地的宗教圣地,感受信仰的力量。

5. 这片土地虽无名山大川,却因烈士纪念馆而被誉为革命的圣地。

6. 巴黎圣母院是哥特式建筑的杰作,也是法国人心中的精神圣地。

7. 在文学作品中,作者常将大学校园描绘成思想的圣地。


近义反义

近义词:圣所、圣地、圣域、圣土、神坛、圣地、圣地、圣境、灵地、胜迹、古迹、圣址。

反义词:俗地、凡间、尘世、污秽之地、平凡之所、普通场所。

辨析说明:“圣所”更强调宗教祭祀功能;“神坛”侧重仪式空间;“胜地”多指风景优美之地,未必具神圣性;“圣地”综合神圣性与历史/文化价值,语义最广。


外语翻译

英语:holy land / sacred site / holy place / sacred ground

法语:lieu saint

德语:heiliger Ort / heiliges Land

日语:聖地(せいち)

阿拉伯语:أرض مقدسة (arḍ muqaddasah)

西班牙语:lugar santo


文化学术

宗教地理学:在宗教研究中,“圣地”概念是核心议题之一。不同宗教对圣地的建构具有空间叙事特征,如基督教中的“应许之地”、佛教中的“佛国净土”、道教中的“洞天福地”。

文化遗产保护:联合国教科文组织将多处圣地列入世界遗产名录,如“耶路撒冷老城及其城墙”“吴哥窟”“泰姬陵”等,强调其作为人类共同精神遗产的价值。

民族认同建构:在许多国家,圣地是国家认同与文化记忆的象征载体,如中国的井冈山、延安,美国的独立厅,常被赋予政治与精神双重意义。

旅游人类学视角:朝圣旅游(pilgrimage tourism)研究显示,圣地不仅是地理存在,更是情感、信仰与社会关系的交汇点。


字源解析

“圣”字溯源:“圣”原为会意字。《说文解字》:“圣,通也。从耳,从口。耳聪口问也。”本义为通达事理、明辨是非之人,后引申为道德高尚、超凡入圣者,如孔子被尊为“至圣先师”。

“地”字溯源:“地”为形声字。《说文》:“地,元气初分,轻清阳为天,重浊阴为地。”本义为大地、土地,引申为处所、空间。

复合词形成:“圣地”作为固定搭配,最早见于汉代以后文献,初指帝王祭天之地(如圜丘),后逐渐扩展至宗教与历史纪念场所。唐宋时期佛教兴盛,该词广泛用于描述佛寺所在或高僧圆寂之地。


现当代应用

国际政治与冲突:中东地区的耶路撒冷、伯利恒等地因多重宗教属性成为地缘政治热点,“圣地之争”频繁见诸国际报道。

文化旅游开发:中国将延安、井冈山、西柏坡等革命圣地打造为红色旅游景点,年接待游客超千万人次,兼具教育功能与经济价值。

影视与文学创作:电影《朝圣之路》《圣地巡礼》(Japanese “seichi junrei”)反映现代人追寻精神归宿的心理需求。

数字时代的虚拟圣地:部分宗教团体设立线上朝圣地(virtual pilgrimage),如通过VR技术“参观”梵蒂冈西斯廷教堂,拓展了“圣地”的时空边界。

学术话语体系:在历史学、宗教学、文化研究等领域,“圣地”已成为分析宗教空间、集体记忆与身份建构的关键术语。


分字解释


※ "圣地"的意思解释、圣地是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。