tǒngzòng

筒糉


拼音tǒng zòng
注音ㄊㄨㄥˇ ㄗㄨㄥˋ

繁体筒粽

基础信息

注音:ㄊㄨㄥˇ ㄗㄨㄥˋ,汉语拼音:tǒng zòng。释义:以竹筒为容器,内实糯米,经煮或烤制而成的食品,为粽子古制之一,即筒粽。


引证典故

起源传说:南朝梁吴均《续齐谐记》载:“屈原五月五日投汨罗水,楚人哀之,以竹筒子贮米投水祭之。汉建武中,长沙区曲忽见一士人,自云三闾大夫,谓曲曰:‘闻当见祭,甚好,常年为蛟龙所窃,今若有惠,可以楝树叶塞其上,以彩丝缠之,此二物,蛟龙惮也。’曲依其言,今五月五日作粽,并带楝叶、彩丝,遗风也。” 此为筒糉投水祭屈原之始见记载。


词语用法

词性:名词。多用于书面语或指称传统古法粽子。

语法功能:常作主语、宾语,如“制筒糉”“食筒糉”。


词语例句

1. 《续齐谐记》记楚人“以竹筒子贮米投水祭之”,此即筒糉之滥觞。

2. 明·李时珍《本草纲目·谷部四·粽》:“其筒竹裹米,亦曰筒糉。”

3. 清·顾禄《清嘉录·五月·粽子》:“又有以竹筒贮米,煨熟食者,亦名筒糉。”

4. 宋·《岁时广记》引《岁时杂记》:“端午以竹筒贮米谓之筒糉。”

5. 今西南边陲,山民犹沿古法,断竹为筒,实糯其中,火烤而食,清香四溢,筒糉之遗意也。


近义反义

近义词:筒粽、竹筒粽。

反义词:无。


外语翻译

英语:sticky rice in bamboo tube, bamboo tube rice dumpling。

日语:筒粽(つつもち)或竹筒飯(たけとうはん)。


文化学术

端午食俗:筒糉与角黍同为端午祭祀之物,因竹筒密封,便于投水,故早期多用于祭屈原。后菰叶裹黍渐成主流,筒糉转为地方性节物。

民族饮食:黎族、傣族、景颇族等至今保留竹筒饭制法,虽不限于端午,然其以竹筒为炊具、糯米为料之形式,与筒糉一脉相通。


字源解析

筒:《说文解字》:“筒,通箫也。从竹同声。” 本指竹管,引申为筒状容器。

糉:同“粽”。《说文解字》:“糉,芦叶裹米也。从米㚇声。” 后作“粽”。筒糉即竹筒裹米。


现当代应用

筒糉作为独立食品已不多见,但在部分农村及民族地区仍有制作。今市售“竹筒粽”多以小型竹筒为模,内填糯米、豆类、肉类,真空包装,为旅游地常见之特色小食。其法虽简,犹存古意。


分字解释


※ "筒糉"的意思解释、筒糉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。