guǐcí

鬼雌


拼音guǐ cí
注音ㄍㄨㄟˇ ㄘˊ


基础信息

注音:guǐ cí

释义:指女鬼,鬼妻。多用于古代卜筮之书,指不能享受祭祀的女性亡灵,常含不祥之意。


引证典故

出处:汉焦延寿《焦氏易林》中多次出现。该书为汉代重要易占筮书,以四言韵语写成的“林辞”占验吉凶。其中“鬼雌不食,又有恶子”一句反复见于不同卦变,成为固定搭配。

释义背景:“鬼雌”即女性之鬼魂,“不食”指无人血食祭祀,成为无主孤魂,故云“又有恶子”,谓其能作祟害人。反映了汉代鬼神观念中对无祀鬼灵的恐惧。


词语用法

词性:名词。

语境:仅见于汉代及后世引述《焦氏易林》的文献,日常语言中不用。常与“不食”“恶子”连用,构成“鬼雌不食,又有恶子”的固定句式,用于占断凶兆。


词语例句

1. 《焦氏易林·蒙之同人》:“罟密网缩,动益蹙急,困不得息。鬼雌不食,又有恶子。”

2. 《焦氏易林·否之睽》:“戴瓶望天,不见星辰,愿小失大,福逃于外。鬼雌不食,又有恶子。”

3. 《焦氏易林·萃之睽》:“褰衣涉河,水深渍罢,赖幸舟子,济脱无他。鬼雌不食,又有恶子。”

4. 《焦氏易林·鼎之讼》:“……鬼雌不食,又有恶子。”

5. 《焦氏易林·渐之夬》:“……鬼雌不食,又有恶子。”

6. 《焦氏易林·兑之蒙》:“……鬼雌不食,又有恶子。”


近义反义

近义词:鬼妻、女鬼、冥妻。

反义词:无明确反义词。若从阴阳相对而言,可对应“鬼雄”,但古籍中罕见连用。


外语翻译

英语:female ghost; ghost wife。无固定对应词,可据语境译为 female spirit 或 ghost of a woman。

翻译思路:“鬼”对应 ghost 或 spirit,“雌”表阴性,故加 female。若强调其为人妻身份,可译 ghost wife。


文化学术

鬼神观念:汉代人相信人死为鬼,鬼需血食祭祀,否则成为无祀之鬼,能作祟人间。“鬼雌不食”即指女性亡灵无人祭享,沦为恶鬼,反映了当时对女性死后魂魄归宿的想象与恐惧。

占验功能:《焦氏易林》以“鬼雌不食,又有恶子”为凶兆,预示家宅不宁、子孙不肖,是汉代卜筮文化中对女性鬼魂作祟的典型表述。


字源解析

鬼:从人,象鬼头,指人归为鬼。《说文解字》:“人所归为鬼。”

雌:从隹此声,本指鸟母,引申为阴性、母的。

合义:鬼雌即阴性之鬼,女性鬼魂,与“鬼雄”相对。


现当代应用

现代汉语中已不使用,仅见于古代文献引述、易学研究及文学作品中拟古用词。日常语言与写作中不再通行。


分字解释


※ "鬼雌"的意思解释、鬼雌是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。