拼音:yē yē
词性:拟声词、形容词
基本释义:形容炎热炽盛的样子;也指因受暴热而中暑的状态。
文献溯源:“暍暍”最早见于《说文解字》:“暍,伤暑也。从日曷声。”清代段玉裁注:“暍暍,热貌。”汉代文献《淮南子·人间训》已有用例:“民暍暍而卧岩穴。”指百姓因酷热蜷缩在岩洞中避暑。
典故发展:唐代医书《外台秘要》载:“夏月暍暍,卒倒不省人事”,明确指向中暑病症。宋代《集韵》进一步阐释:“暍,暑热也”,强化其与极端高温的关联。
语法功能:多作状语或谓语,修饰炎热环境或中暑状态。
语体特征:属文言词汇,现代汉语多见于文献研究或特定文学创作。
搭配特点:常与“暑气”“炎日”等构成主谓结构,或与“中暑”“昏厥”等形成因果表述。
1. 烈日当空,田埂间热气暍暍,农人皆避于树荫之下。
2. 考工记有云:“仲夏之月,金石暍暍,流津如沸。”
3. 医案载某卒役“巡城暍暍而厥”,施以白虎汤乃苏。
4. 宋人笔记称:“汴梁伏暑,街市暍暍若甑蒸。”
5. 当代仿古小说《炎宋》写道:“三军甲胄暍暍,几欲融铁。”
近义词:炎炎(侧重视觉热浪)、炽炽(强调火焰般灼热)、灼灼(多指光照强烈)
反义词:凛凛(寒冷刺骨)、瑟瑟(微寒颤抖)、清清(凉爽宜人)
英语:scorching(灼热的)/ heatstroke(中暑状态)
日语:炎熱 (ennetsu) / 暑さで参った状態 (atsusa de maatta jōtai)
法语:caniculaire(酷热的)/ insolation(中暑)
医学关联:传统中医视“暍”为暑病核心症候,《金匮要略》专设“暍病”篇章,与太阳中暍、温暍等证候相区别。
气候记载:古代方志常用“暍暍”描述极端高温事件,如《江南通志》载:“康熙十八年夏,金陵暍暍六十日,井泉竭。”
构形分析:形声字,从日曷声。“日”部表义与太阳相关,“曷”既标音亦兼表“何不”的疑问义,暗含对酷热的诘问。
音韵演变:中古音为影母曷韵入声,拟音/*ʔɑt/,现代普通话归入阴平声,与“耶”同音但不同调。
学术研究:见于中医典籍校注、古气候重建研究,如《黄帝内经》译注中“暍暍”多保留原字并加注现代医理解释。
文学创作:历史题材作品偶见活用,如获茅盾文学奖的《张居正》第三卷有“轿内暍暍如蒸笼”的描写。
语言保护:2016版《现代汉语词典》未收录该词,但《汉语大词典》仍保留完整释义,作为研究古汉语温度感知的重要语料。