shǔyē

暑暍


拼音shǔ yē
注音ㄕㄨˇ 一ㄝ


基础信息

词语:【暑暍】为古汉语复合词,由“暑”与“暍”二字构成。该词专指盛夏酷暑所致的中暑病症,属中医术语范畴。

词性:名词性合成词,多用于医学典籍及古典文献中描述高温致病现象。

读音:shǔ yē(现代普通话中“暍”读作 yē,部分方言或古音系统中另有异读)


引证典故

古籍出处:《左传·昭公元年》载:“天有六气……分为四时……过则为灾。阴、阳、风、雨、晦、明也。分为四时,序为五节,过则为菑,阴淫寒疾,阳淫热疾,风淫末疾,雨淫腹疾,晦淫惑疾,明淫心疾。”杜预注:“热疾谓暑暍之病。”此为最早将“暑暍”与“热疾”关联的文献记录。

医学论述:《诸病源候论·时气候》言:“夏月伏暑,因热成暍,其状头痛身热,口渴烦躁,甚则昏不知人。”明确指出暑暍乃夏季感受暑热之气所引发的外感热病。

历史用例:唐代孙思邈《千金要方》卷九载:“凡夏月暑暍,人多暴卒,宜急以冷水灌之。”说明当时已有针对暑暍的急救措施。


词语用法

语境范围:主要用于中医理论、古代医籍及文言文本中,描述因高温环境导致人体阴阳失调、津液耗伤的热性病证。

语法功能:常作主语或宾语,如“中暑乃暑暍之候”“避其暑暍,慎起居”,亦可受副词修饰,如“骤遭暑暍”。

修辞特征:具专业性与古典色彩,现代口语中已基本不用,偶见于学术引用或仿古文体。


词语例句

《后汉书·马廖传》:“盛夏暑暍,暴露枯槁,非所以崇孝子之节也。”

《太平御览》卷七十四引《养生经》:“夏三月,不可露卧,恐生暑暍之疾。”

王叔和《脉经》:“脉浮大者,暑暍也;沉细者,寒中也。”

《续名医类案·暑门》:“其人素体虚弱,值炎夏劳作,遂发暑暍,卒然昏仆。”

清·吴鞠通《温病条辨》:“暑暍一证,多发于烈日之下,猝然晕厥,汗出不止。”


近义反义

近义词:中暑、暍病、热病、阳暑、天行热病。以上各词皆指暑热致病,但“暑暍”更强调病因属性与季节特异性。

反义词:寒疾、阴暑(注意:“阴暑”虽亦属暑季病,但因贪凉致邪气闭表,性质偏寒,与“暑暍”相对)、伤寒、冬病。


外语翻译

英文:summer heatstroke / heat illness caused by extreme summer heat

日文:夏の暍(なつのやく)

韩文:여름열사병 (yeoreumeuroseupbyeong)

注:直译“shu ye”无对应意义,需意译为暑热致病概念。


文化学术

中医认知:在中医理论中,暑暍属于“外感六淫”中的“暑邪”致病,具有升散、挟湿特性。《黄帝内经》提出“先夏至日者为病温,后夏至日者为病暑”,将暑暍归入温病范畴。

防治观念:古人重视避暑防暍,如《遵生八笺》建议“夏日早起纳凉,晚归曝背”,并提倡饮用绿豆汤、藿香正气水等解暑药剂。

文学意象:暑暍在诗词中多与苦夏、农事艰辛相关,如杜甫“五月人倍忙,家家播稻秧。灼彼暑暍骨,驱牛向前场”。


字源解析

“暑”字:甲骨文象日下持帚洒水之形,本义为炎热,《说文》:“暑,热也。”引申为盛夏时节。《释名》:“暑,煮也,热如煮物也。”

“暍”字:从日、曷声,本义即中暑。《说文》:“暍,伤暑也。”段玉裁注:“暍之言竭也,阳气盛则阴气竭。”专指暑热伤人致病的状态。

构词逻辑:二字并列组合,强化“暑”作为致病因素与“暍”作为病理结果的语义叠加,形成专业术语。


现当代应用

学术延续:现代中医教材仍保留“暑暍”一词,用于区分广义中暑与特定病因类型,见于《中医内科学》暑证章节。

公共健康:在公共卫生宣传中,“预防暑暍”被转化为“防暑降温”,成为夏季健康提示用语。

语言演变:日常口语中已被“中暑”完全替代,仅见于古籍整理、中医药研究及仿古写作场景。


分字解释


※ "暑暍"的意思解释、暑暍是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。