读音:yí xián táng
词性:名词
释义:三国魏曹爽所建堂名,用于招揽文士。后泛指招贤纳士的场所。
出处:《三国志·魏书·曹爽传》注引《魏略》
曹爽在洛阳建仪贤堂,招揽文士,与何晏、邓飏等人共议政事。堂名取“仪贤”二字,意为效法贤才、礼遇贤士。
据《魏略》记载,曹爽“于堂上广集名士,论议朝政,昼夜不绝”。仪贤堂成为当时文人雅士聚集之地。
用法:多用于指代招贤纳士的场所,或用于形容礼遇贤才的行为。
语境:常见于历史文献、文学作品,用于描述古代招贤纳士的场景。
1. 曹爽建仪贤堂,广招天下名士。
2. 仪贤堂上,文士云集,议论风生。
3. 古人设仪贤堂,以示尊贤重士之意。
4. 此堂名为仪贤,实为招揽人心之所。
5. 仪贤堂之设,反映了魏晋时期对人才的重视。
近义词:招贤馆、聚贤堂、礼贤馆
反义词:无直接反义词
翻译思路:可译为“Hall of Honoring the Worthies”或“Hall for Respecting the Virtuous”,强调“仪”(效法、礼遇)和“贤”(贤才)的含义。
文化意义:仪贤堂是魏晋时期招贤纳士文化的象征,反映了当时社会对人才的重视。
学术价值:研究仪贤堂有助于了解魏晋时期的政治文化、文人活动及社会风气。
仪(yí):从人,义声。本义为容止法度,引申为效法、礼遇。
贤(xián):从贝,臤声。本义为有德行、多才能。
堂(táng):从土,尚声。本义为高大的正房,引申为场所。