拼音:tù sī
词性:名词
基本释义:兔丝是一种一年生寄生草本植物,学名为Cuscuta chinensis,属于旋花科菟丝子属。其茎细柔呈丝状,黄色或淡黄色,多缠绕在其他植物上吸取养分。在古代文学中,兔丝常被用作比喻,象征依附、缠绵或婚姻关系。
古代文献:兔丝在《诗经》中已有记载,如《小雅·頍弁》中的“茑与女萝,施于松柏”,后世常以兔丝类比女萝,象征依附关系。汉代《古诗十九首》中的“与君为新婚,兔丝附女萝”进一步强化了这种意象,比喻女子对丈夫的依赖。
历史典故:在传统文化中,兔丝常与“女萝”并提,形成“兔丝女萝”的固定搭配,出自《楚辞·九歌·山鬼》,后被用来形容夫妻或情侣间的缠绵情意。唐代诗人李白在《古意》中写道:“君为女萝草,妾作兔丝花”,以此表达忠贞不渝的爱情。
语法功能:兔丝多作主语或宾语,常用于比喻句中,修饰关系或状态。
语体色彩:兔丝具有浓厚的文学色彩,多见于诗歌、散文等典雅文体,现代口语中较少使用。
搭配特点:常与“附”“缠”“依”等动词搭配,如“兔丝附木”;也常与“女萝”“松柏”等植物名词连用,形成固定意象。
1. 古诗云:“兔丝附蓬麻,引蔓故不长”,比喻依附弱者难以长久。
2. 她的情感如兔丝般缠绕,难以自拔。
3. 在传统婚姻观中,女子常被比作兔丝,依靠丈夫生存。
4. 这幅画中的藤蔓似兔丝,婉转缠绵,寓意深长。
5. 生物学上,兔丝是一种寄生植物,对农作物有害。
近义词:女萝、茑萝、寄生草;在比喻意义上,近义词包括依附、缠绵、倚靠。
反义词:独立、自立、松柏(象征坚毅自主);在植物学上,反义词可包括自养植物、乔木。
英语:dodder(植物学专名);在文学比喻中可译作clinging vine,象征依附关系。
日语:ネナシカズラ(植物名);比喻用法时可译为「寄り添う」(依赖)。
法语:cuscute(植物名);文学语境中可作plante parasite(寄生植物)。
文学意象:兔丝在中国古典文学中承载着丰富的文化内涵,常象征女性的柔顺、婚姻的依附关系,或表达无奈与缠绵的情感。例如,在《红楼梦》中,林黛玉的《葬花吟》暗含兔丝意象,反映命运的脆弱。
学术研究:在植物学中,兔丝作为寄生植物,被广泛研究其生态影响和防治方法;在文化研究中,学者常分析其隐喻演变,如从自然物象到社会伦理的转换。
字形演变:“兔丝”原写作“菟丝”,其中“菟”为古字,通“兔”,因植株细柔如丝、形似兔毛而得名。早期文献如《尔雅》中已有记载,强调其缠绕特性。
字义关联:“兔”在此非指动物,而是形容柔软;“丝”则直接指茎蔓的丝状形态,整体凸显植物的物理特征。
现代文学:兔丝意象在现代诗歌和散文中仍有出现,如余光中的作品常借兔丝表达乡愁与依恋。
日常应用:在中医药领域,兔丝子(菟丝子)被用作补肾益精的药材;在园艺中,则被视为需要防治的寄生杂草。
网络语境:兔丝偶尔出现在社交媒体中,形容过度依赖的情感关系,但使用频率较低,多保留在学术或文学讨论中。