词义:“丘墟”指山丘变为废墟,引申为荒凉破败之地,常用来形容昔日繁华之地因战乱、灾祸或时间流逝而衰败荒芜的景象。
词性:名词,多用于书面语。
拼音:qiū xū
部首与笔画:“丘”为五画,部首为“一”;“墟”为十一画,部首为“土”。
结构:联合式复合词,由“丘”(小山)与“墟”(废墟)组合而成,语义叠加,强调从高地到荒废的转变。
《史记·司马相如列传》:“填淤肥壤,顷亩钟食,百姓乐业,丘墟尽辟。”此处“丘墟”指荒芜之地被开垦为良田,体现从荒凉到繁荣的转变。
《汉书·地理志》:“昔者周公营洛邑,以为天下之中,四方贡赋道里均,今其城郭宫室,丘墟矣。”此句描写洛阳昔日繁华,如今已成废墟,表达历史沧桑之感。
南朝·宋·鲍照《芜城赋》:“泽葵依井,荒葛罥涂,坛罗虺蜮,阶斗麏鼯。……观基扃之固护,将万祀而一君。出入三代,五百余载,竟瓜剖而豆分。……天道如何,吞恨者多。抽琴命操,为芜城之歌。歌曰:‘边风急兮城上寒,井径灭兮丘墟残。’”此赋以“丘墟残”描绘广陵城由盛转衰的惨状,是“丘墟”用于文学抒情的典范。
《晋书·祖逖传》:“中原板荡,遗黎涂炭,逖率亲党数百家避地淮泗,……躬自徒步,药物衣粮与众共之,又多权略,是以少长咸宗之,推逖为行主。达泗口,元帝逆用为徐州刺史。逖以社稷丘墟,常怀振复之志。”此处“社稷丘墟”喻国家破败,政权倾覆。
语法功能:多作主语、宾语或定语,常用于描述地理、历史、文化场景的衰败状态。
搭配习惯:常与“成”“为”“见”“尽”“荒”“残”等动词或形容词搭配,如“化为丘墟”“尽成丘墟”“丘墟残破”。
语体色彩:具有浓厚的文学性与历史感,多用于诗文、史传、议论性文章中,口语中较少使用。
修辞作用:常用于借景抒情,表达对盛衰无常、历史变迁的感慨,具有强烈的象征意义。
1. 昔日繁华的长安城,历经战乱,如今已化为一片丘墟,令人唏嘘。
2. 考古队在沙漠深处发现了一座古城遗址,断壁残垣,尽显丘墟之象。
3. 诗人登高望远,见故国山河尽成丘墟,不禁潸然泪下。
4. 这片土地曾是古代文明的摇篮,如今却荒草萋萋,唯见丘墟。
5. 历史的车轮滚滚向前,多少王朝由盛转衰,最终只留下丘墟供后人凭吊。
6. 战乱之后,村庄尽毁,田园丘墟,百姓流离失所。
7. 他站在遗址前,抚今追昔,感慨万千:“当年金戈铁马之地,今已为丘墟矣。”
近义词:废墟、荒丘、废址、残垣、瓦砾、荒墟、颓垣
反义词:繁华、兴盛、繁荣、昌盛、锦绣、膏腴、沃野
辨析:“丘墟”强调从高地或重要场所衰败为荒芜之地,带有历史纵深感和文化象征意义;而“废墟”泛指倒塌的建筑物,语义更宽泛,不强调地理特征。“荒丘”偏重自然荒芜,“丘墟”则多含人文衰败之意。
英语:ruins of a hill; desolate ruins; wasteland (with historical connotation)
日语:丘墟(きゅうきょ);荒廃した丘
韩语:구허(丘墟);황폐한 언덕
法语:ruines d'une colline; site désolé
德语:Ruinen eines Hügels; verwüstete Landschaft
俄语:руины холма; заброшенное место
文学意象:“丘墟”在中国古典文学中是典型的“兴亡之叹”意象,常与“黍离之悲”(《诗经·王风·黍离》)相呼应,表达对故国沦亡、文明衰落的哀思。
历史地理学:在历史地理研究中,“丘墟”常被用于描述古城遗址、都城变迁,如洛阳、长安、邺城等古都的兴衰过程。
哲学意涵:道家思想中,“丘墟”可象征“万物归虚”“盛极必衰”的自然规律,与“无常”“空”等观念相通。
考古学术语:在考古学中,虽不直接使用“丘墟”作为专业术语,但其描述的场景与“遗址”“文化层”“废弃聚落”等概念密切相关。
“丘”字源:甲骨文象形为两峰之间凹陷的地形,本义为自然形成的小山或土堆,后引申为高地、坟墓(如“坟丘”)。
“墟”字源:从“土”从“虚”,“虚”亦声,本义为废址、无人居住的地方。“虚”有“空”义,故“墟”表示土地荒废、建筑倒塌后的空旷状态。
合义演变:“丘墟”最早见于汉代文献,由“丘”与“墟”并列构成,字面意为“山丘般的废墟”,后引申为泛指一切由盛转衰、荒废破败之地,尤其用于文化或政治中心。
文学创作:现当代作家在描写战争、灾难或历史反思时,仍常用“丘墟”增强文本的历史厚重感,如余秋雨《文化苦旅》中描写敦煌、楼兰等遗址时,便有类似表达。
新闻报道:在报道地震、战争等灾害后的城市破坏情况时,媒体偶用“丘墟”一词以突出其毁灭性与历史感,如“震后城市几近丘墟”。
学术写作:历史、考古、城市规划等学科论文中,“丘墟”作为描述性词汇,用于分析古代城市衰亡过程及其文化影响。
文化保护:在文化遗产保护语境中,“防止文明丘墟化”成为呼吁保护历史遗迹的修辞表达,强调避免重蹈覆辙。