读音:fā cūn(方言读音依具体地区而异,部分地区读作 fà cūn)
词性:动词;名词
释义:动词指使村庄兴旺发展,名词指兴旺发达的村庄。多用于南方方言,尤见于粤语、客家话及部分湘语地区。
暂无可靠文献记载。该词属近代方言口语,未见于古代经典。
动词用法:表示通过产业、政策或外部资源带动村庄整体发展。常带宾语或用于被动句式。
名词用法:指已实现经济提升、基础设施完善的村庄,含褒义。
语体色彩:口语化,多用于乡土叙事、政策宣传及日常交谈。
1. 自从引进了果园项目,整个山沟都发村了,年轻人也愿意留下来。
2. 老支书一辈子就盼着咱村能发村,如今路修好了,总算有了盼头。
3. 隔壁那个发村,家家盖了小楼,我们还得加把劲。
4. 光靠补贴发不了村,得有自己的产业才行。
5. 他放弃城里工作回村创业,就是想带全村一起发村。
6. 这片穷乡僻壤若能发村,周边几个镇子都能跟着受益。
近义词:兴村、旺村、富村
反义词:败村、衰村、穷村
无固定对应词。动词可译为 to make a village prosperous 或 to develop a village;名词可译为 a thriving village 或 a developed village。需依语境调整。
该词反映了乡土社会对集体发展的朴素认知,常与“致富”“脱贫”等现代政策话语交织,成为基层动员的口语符号。在乡村振兴议题中,部分地方媒体借用以强调内生动力。
发:本义为射箭出发,引申为兴起、昌盛、扩大。此处取“兴起、兴旺”义。
村:从木,屯声,指村庄、聚落。二字组合,直义为使村庄兴起。
常见于农村工作报道、地方发展规划文件及乡土文学。随着脱贫攻坚与乡村振兴衔接,“发村”一词使用频率上升,多用于描述村庄由贫转兴的过程,强调可持续性与村民主体性。